Глоссарий

CCD (charge-coupled device) — прибор с зарядовой связью; миниатюрный полупроводниковый прибор, под действием света изменяющий свои электрические характеристики. Величина напряжения, измеряемого на его выходе, пропорциональна интенсивности светового потока.

CIE Lab — модель цветового пространства, построенная с учетом восприятия цвета человеком. Цвет в системе CIE Lab описывается при помощи трех координат: яркостной (L) и двух цветностных — a (ось «красный-зеленый») и b (ось «желтый-синий»).

CIS (Contact Image Sensor) — технология сканирования изображений, при которой размер светочувствительных элементов в сканирующей линейке равен размеру считываемой области.

Descreen — процесс устранения муара, возникающего при сканировании растрированных изображений (например, отпечатанных типографским способом). Может быть реализован как аппаратно, так и программно.

dpi (dots per inch) — количество точек на дюйм; величина измерения разрешающей способности растровых печатающих устройств.

LED (Light Emission Diode) — светодиод; полупроводниковый прибор, излучающий свет при пропускании электрического тока.

lpi (lines per inch) — количество линий на дюйм; величина измерения линиатуры печатающих устройств.

OCR (Optical Character Reсognising) — система оптического распознавания символов (чаще используется формулировка «распознавание текста»). Программа, позволяющая преобразовывать графическое изображение символов (букв, цифр и знаков) в текстовый формат для дальнейшего редактирования и форматирования средствами текстовых процессоров.

ppi (pixels per inch) — количество пикселов на дюйм; величина измерения разрешающей способности устройств, преобразующих изображения в цифровой формат.

Preview — 1) предварительное сканирование; 2) изображение оригиналов, расположенных на планшете сканера, сделанное с небольшим разрешением. Используется для выбора области сканирования и осуществления необходимых настроек.

RGB — аддитивная цветовая модель, используемая в светоизлучающих приборах (мониторах, сканерах). Все оттенки формируются смешением в различных соотношениях трех базовых цветов — красного (R), зеленого (G) и голубого (B). Черный цвет соответствует нулевым значениям, а белый — максимальным.

TWAIN — стандартизованный одноименной международной организацией программный интерфейс (API) управления периферийными устройствами, использующимися для оцифровки изображений.

USB (Universal Serial Bus) — универсальная шина с последовательной передачей данных; физический интерфейс, используемый для подключения низкоскоростных периферийных устройств к компьютеру. Позволяет подключать до 127 устройств, возможно подсоединение и отключение во время работы компьютера. Скорость передачи данных — до 1,2 Мбит/с. В настоящее время используется как на PC, так и на Mac.

Гамма-коррекция — частный случай кривой, используемой для компенсации нелинейности тональной передачи различных устройств, например принтеров и мониторов. Математически эта зависимость описывается функцией y=xg, где x — входное значение уровня, y — выходное значение уровня, а g — используемый коэффициент. Существует также понятие гамма-компенсации, кривая которой описывается функцией y=x1/g.

Гистограмма — график распределения количества пикселов изображения по уровням (значениям).

Клиппинг (clipping) — дефект изображения, возникающий в случае, когда диапазон уровней оригинала выходит за пределы диапазона уровней, воспринимаемых сканирующим устройством. Может возникать как вследствие технологических ограничений (например, при попытке отсканировать оригинал, содержащий области с оптической плотностью, превышающей максимальную оптическую плотность сканера), так и в результате ошибки пользователя при выборе наcтроек (см. рис.).

Кривая (curve) — график соответствия выходных уровней входным. Используется для визуального отображения вносимых изменений при тональной коррекции изображений (см. рис.).

ПЗС (прибор с зарядовой связью) — См. CCD.