Сетевые адаптеры Ethernet 10/100 с интерфейсом USB

Сергей Пахомов, Сергей Самохин

Основные понятия

Основы архитектуры

Методика тестирования

Методика оценки качества

Выбор редакции

Результаты тестирования

   3Com 3C19250

   Aten UC-110T

   CATC NetMate Link U-ETH-NMO2

   COMPEX UE202

   CNet CNUE-01

   D-Link DU-E100

   Genius GF3000U

   SVEC FD701

   SURECOM EP-1427X

 

SMC EZ Connect 2102USB-ET

 

В тестовой лаборатории «КомпьютерПресс» проведено тестирование 10 моделей сетевых адаптеров с интерфейсом USB: 3Com 3C19250, Aten UC-110T, CATC NetMate Link U-ETH-NMO2, COMPEX UE202, CNet CNUE-01, D-Link DU-E100, Genius GF3000U, SVEC FD701, SMC EZ Connect 2102USB-ETH, SURECOM EP-1427X.

Основные понятия

Современные персональные компьютеры (все сказанное относится только к архитектуре Wintel) приблизились к тому, что в авиации называют «кризисом базирования». Появляется все больше периферийных устройств, хороших и разных, хочется их все подключить, но на материнской плате всего четыре слота PCI (хуже если три, лучше если пять). Та же ситуация с накопителями — к интерфейсу IDE их можно подключить четыре штуки, но всегда ли внутри корпуса найдется достаточно места? Выходом было бы подключение внешних устройств через интерфейс SCSI, но его поддерживают только накопители да некоторые дорогие принтеры и сканеры.

Помимо дефицита внутреннего объема и посадочных мест подключение внутренних устройств имеет еще один недостаток — необходимость открывать корпус компьютера. Решившийся на эту операцию пользователь должен не только уметь держать в руках отвертку, но зачастую и устанавливать перемычки и конфигурировать BIOS (и делать это правильно). Поэтому подключение внешних устройств, таких как мышь, клавиатура, монитор, внешний модем, принтер, осуществляется легче и быстрее. Однако все эти устройства требуют установки драйверов, и даже будучи выполненными в соответствии со спецификациями Plug-and-Play, часто повергают пользователя в состояние Plug-and-Pray (подключи и молись).

Для радикального решения этой проблемы группа ведущих в области ПК и коммуникаций компаний (Compaq, DEC, IBM, Intel, Microsoft, NEC и Northern Telecom) разработала и предложила новый стандарт внешней шины — USB (Universal Serial Bus — Универсальный последовательный интерфейс).

Он предназначен для подключения к ПК любой периферии со скоростью обмена не более 12 Мбит/с. То есть реальная скорость передачи получается несколько меньше 1 Мбайт/с, что позволяет подключить, например, шестискоростной CD-ROM (150×6=900 Кбайт/с).

Помимо унификации подключения внешних устройств введение USB позволяет избавиться от реликта, оставшегося со времен IBM PC, каковым является интерфейс ISA. До тех пор пока в компьютере имеются COM- и LPT-порты и интерфейс для подключения флоппи-дисков, в чипсете материнской платы должен существовать интерфейс ISA со всеми присущими ему прелестями, такими как конфликты прерываний и адресов портов, дополнительные дорожки на плате для разводки этих портов. Таким образом, внедрение новой архитектуры позволит упростить как подключение внешних устройств, так и материнскую плату.

Архитектурой USB предусматривается топология «звезда». Система должна включать в себя один ведущий (корневой) концентратор с контроллером, управляемым операционной системой, требуемое количество концентраторов и узлов (периферийных устройств). Концентраторы могут каскадироваться, образуя древовидную структуру с поддеревьями. Узлы (которых может быть до 127) подключаются к концентраторам. Концентратор также считается устройством. На практике такое количество узлов вряд ли будет использоваться, а топология будет близка к линейной, то есть в устройства, подключаемые к шине USB, зачастую встраивается концентратор с единственным выходным портом, что позволяет объединять устройства в цепочку. При построении цепочки следует иметь в виду, что наиболее скоростные устройства, например монитор, следует подключать ближе к корневому концентратору, а наименее скоростные, скажем клавиатуру, в конец цепочки. Это обеспечит постепенное снижение интенсивности трафика от корня к концу цепочки и облегчит приоритетное обслуживание высокоскоростных устройств.

Архитектура USB предусматривает наличие внутренней и внешней частей, при этом внутренняя часть подразделяется на программную и аппаратную составляющие. Все подключаемое к USB оборудование подразделяется на классы (принтер, устройства взаимодействия с оператором и т.д.). Клиентский драйвер поставляется либо с операционной системой, либо разработчиком устройства, либо сторонними фирмами в соответствии с классом оборудования. Если оборудование не принадлежит к определенному классу, то драйвер поставляется производителем. Драйвер корневого концентратора и собственно шины USB обеспечивает управление контроллером и всеми концентраторами и поставляется либо вместе с ОС, либо сторонними фирмами. Драйвер USB обеспечивает связь шины с операционной системой и детали совместного использования, например выделение гарантированной ширины полосы.

Для соединения устройств и концентраторов USB используется четырехжильный кабель, по двум проводам которого подается электропитание на устройства, не имеющие собственного источника питания, а два других используются для передачи информации. Наличие питания на шине позволяет избавиться от многочисленных сетевых адаптеров для модемов, дигитайзеров, клавиатур и т.д. Напряжение питания составляет 5 В постоянного тока.

Логически USB представляет собой шину с опросом. Это обеспечивает лучшую управляемость по сравнению с доступом с соревнованием, как в сети Ethernet. В отличие от других шинных архитектур концентраторы передают пакеты от корня без полного его получения, что обеспечивает минимальные задержки.

Одним из преимуществ USB является возможность горячего подключения устройств без отключения системы, то есть новое устройство или концентратор могут быть подключены либо, наоборот, ставшее ненужным устройство отключается без необходимости перезагрузки системы. При обнаружении на шине нового устройства концентратор оповещает об этом корневой концентратор. Затем система опрашивает вновь подключенное устройство о возможностях и потребностях и конфигурирует его. Вдобавок при этом загружаются необходимые драйверы, так что новым устройством можно сразу же пользоваться.

Для обеспечения возможности загрузки нужного драйвера все USB-устройства должны отвечать требованиям, предъявляемым к классу, к которому они принадлежат. Все устройства определенного класса должны выполнять свойственные этому классу функции. Классы устройств определены в спецификациях USB. Существует также спецификация, определяющая требования к разработке новых классов. В принципе, разработчик периферийных устройств может и не следовать спецификациям классов, но в этом случае неизбежно возникают сложности с автоматической загрузкой и конфигурированием драйвера.

Объединение устройств в классы, имеющие соответствующие спецификации, позволяет ОС управлять множеством устройств, отвечающим спецификации класса. Подстройка драйвера под те или иные функции конкретного устройства происходит при его опросе в момент подключения. Спецификация класса служит основой, определяющей минимальный набор операций, поддерживаемых всеми устройствами класса. Кроме того, соответствие устройств спецификациям классов позволяет фирмам, не являющимся производителями оборудования, например разработчикам ОС, создавать драйверы для этих устройств. Это освобождает фирмы-производители от необходимости написания драйверов для всех комбинаций «платформа/ОС», способствует совместимости устройств и в конечном счете большему их распространению.

USB меняет традиционные отношения между устройством и драйвером. Вместо того чтобы управлять устройством напрямую, драйвер имеет доступ только к четырем типам операций приема/передачи данных: массив, управление, прерывание и изохронный. Все они реализованы на уровне программного интерфейса.

Классификация устройств не обязательно соответствует традиционному разделению по функциональным признакам. В основном она определяет способ, при помощи которого устройство взаимодействует с ведущим устройством. Поэтому в классах USB отражается скорее принцип взаимодействия устройства с шиной, а не предоставляемые им услуги. Например, в спецификации класса принтеров не указывается количество лотков с бумагой число воспроизводимых цветов. Вместо этого описывается способ подключения: как однонаправленный поток данных на вывод или два однонаправленных потока, один на вывод и второй на ввод для получения информации о состоянии принтера. Указывается также способ форматирования, например инкапсуляция данных согласно другим стандартам. Класс принтеров предусматривает специальные команды, позволяющие хосту получить нужную информацию при инициализации.

Физически интерфейс реализован на четырехконтактных разъемах двух типов. Во избежание путаницы и образования петель на концах кабеля, обращенных к корню и к устройству (или концентратору), установлены разъемы разного типа. Разъемы типа A служат для подсоединения устройства к концентратору. Разъемы типа B устанавливаются на концентраторах для связи с другим концентратором, расположенным ближе к корню, либо на тех устройствах, от которых кабель может отстыковываться (принтер, монитор, сканер и т.д.).

Концентраторы либо выпускаются отдельно, либо включаются в состав устройств. Для высокопроизводительных устройств типа мониторов характерны встроенные концентраторы с количеством выходных портов от 2 до 4. USB-клавиатуры обычно имеют либо один порт для подключения USB-мыши, либо разъем для подключения мыши по интерфейсу PS/2. USB-мыши не имеют встроенного концентратора и всегда подключаются в конец цепочки.

Спецификации USB предусматривают четыре режима обмена данными между узлом и контроллером. Наиболее простой массив представляет собой поток байтов, передаваемых по мере наличия свободной полосы передачи. При этом подразумевается, что устройства опрашиваются поочередно. При передаче пакетов, принадлежащих к массиву, осуществляется контрольная проверка, и в случае сбоя пакет может быть передан повторно.

При передаче массива пропускная способность шины используется по мере наличия, что не гарантирует постоянной ширины полосы пропускания, необходимой, например, для передачи звука. Гарантированную полосу пропускания предоставляет изохронный режим. В этом режиме опрос устройств, которым гарантирована полоса, производится не в порядке общей очереди, а с частотой, необходимой для обеспечения требуемой полосы пропускания. Эта частота приблизительно равна частному от деления требуемой скорости передачи на размер пакета. Нужная для передачи звука полоса составляет около 150 Кбайт/с, что при размере поля данных пакета 64 байт дает примерно 2400 пакетов в секунду. При изохронном режиме происходит синхронизация тактовых частот приемника и передатчика (если у приемника частота, например, выше, то ему покажется, что скорость передачи недостаточна, хотя с точки зрения передатчика это не так). Доставка в изохронном режиме не гарантированна, поскольку повторная передача может «сбить с такта» весь обмен. В действительности вероятность ошибок при передаче весьма низка, так как трафик организован централизованно, и коллизии, являющиеся главной причиной порчи пакетов в сетях Ethernet, просто отсутствуют.

Для отслеживания происходящих в реальном времени событий предназначен режим прерываний. В этом режиме опрос также производится с фиксированной частотой, в зависимости от приоритета, но пакет с данными отсылается только в случае наступления отслеживаемого события.

Режим «Контроль» предназначен для конфигурирования и управления концентраторами и устройствами. Например, устройство (целая цепочка, начинающаяся с определенного концентратора, или вся система) может быть переведено в неактивное состояние. В режиме «Контроль» целостность пакетов и их доставка гарантируются.

В настоящее время стандарт USB бурно развивается. Все большее число фирм либо начинают выпускать оборудование, присоединяемое по шине USB, либо расширяют его производство. Уже утверждены спецификации USB 2.0, повышающие скорость обмена до 480 Мбит/с.

Учитывая тенденцию к постоянному расширению спектра периферийных устройств для персональных компьютеров, следует отметить, что перед USB открываются хорошие перспективы, поскольку сам прорыв обороны, можно сказать, уже произошел. Этот стандарт будут всячески поддерживать дальновидные производители периферии, так как многие пользователи, желающие приобрести что-то дополнительно к имеющемуся оборудованию, зачастую просто не имеют возможности установить его из-за нехватки места или ресурсов. Немногие энтузиасты способны вынуть одну плату и вставить другую, чтобы произвести какую-то операцию, а затем, по ее окончании, вернуть все на место. USB доводит этот процесс до легкости необычайной, так что тем, у кого будут лишние деньги, есть смысл на него потратиться. В то же время те, кому действительно нужно много всего подключенного к одному компьютеру, смогут наконец забыть о борьбе с железом и заняться настоящим делом — творчеством, бизнесом, да хотя бы играми. С интерфейсом USB можно более подробно ознакомиться на сайте www.usb.org.

В связи с развитием интерфейса USB и созданием множества устройств, присоединяемых к компьютеру при помощи этого интерфейса, появление среди них сетевых адаптеров было вполне прогнозируемо. Остается выяснить их нишу. Имея скорость обмена до 12 Мбит/с (1,5 Мбайт/с), интерфейс USB спецификации 1.1 предназначен в первую очередь для подключения низкоскоростных устройств, таких как клавиатура, мышь, принтер, модем и т.п. Однако во многих случаях данная скорость вполне допустима, особенно если речь идет о небольших объемах информации.

В отечественной терминологии для обозначения подобных устройств часто используется термин «адаптер», что, на наш взгляд, не совсем корректно. Для устройств, подсоединенных к компьютеру при помощи двухпроводной линии с последовательной передачей данных (два провода для подачи питания не в счет) и соединяющихся с внешним миром при помощи четырехпроводной линии также с последовательной передачей данных, больше подходит название «конвертор», что и делается на многих сайтах фирм-изготовителей. В дальнейшем, во избежание путаницы, будет использоваться только термин «конвертор».

Основным достоинством конверторов USB/Ethernet является возможность подключения без вскрытия корпуса компьютера. Однако за это преимущество пользователь платит около 20 долл. (минимальная цена конвертора USB/Ethernet — 30 долл. минус цена дешевой сетевой карты — 10 долл.). к тому же не все конверторы USB/Ethernet имеют драйверы для ОС Windows 2000. Таким образом, основной сегмент рынка, для которого идеально подходят конверторы USB/Ethernet, — это ноутбуки, у которых уже есть встроенные порты USB, но еще отсутствует встроенная сетевая карта. При цене PCMCIA сетевой карты от 50 долл. применение конверторов USB/Ethernet вполне оправданно. Следует отметить, что цена конвертора может достигать 50 долл.

Ожидаемое вскоре распространение интерфейса USB спецификации 2.0 может коренным образом изменить положение конверторов USB/Ethernet (как, впрочем, и других устройств с интерфейсом USB) на рынке. Скорость обмена, равная 480 Мбит/с (60 Мбайт/с), предоставит мощный канал для подключения к компьютеру многих (а то и всех) внешних устройств, включая и жесткие диски.

Основным компонентом конверторов USB/Ethernet является БИС, служащая для обеспечения нормального взаимодействия между интерфейсом USB и сетью Ethernet. В некоторых случаях эта БИС просто является конвертором USB/MII (Media Independent Interface), сопряженным с БИС PHY, однако имеются и образцы с однокристальными решениями.

В начало В начало

Основы архитектуры

При построении конверторов USB/Ethernet используются различные подходы. Наиболее консервативный предполагает применение конвертора USB/MII (Media Independent Interface) в сочетании с любой совместимой с MII БИС. Более радикальный подразумевает применение однокристальных решений. Мы рассмотрим оба подхода, тем более что все они присутствовали в протестированных конверторах.

Наиболее распространенным решением является применение контроллера AN986 производства фирмы ADMtech, который был обнаружен (прямо или косвенно) в пяти конверторах.

Контроллер AN986 является высокопроизводительным универсальным устройством для осуществления интерфейса между шиной USB и Ethernet 10/100 или Home PNA (Home Phoneline Networking Alliance). Он обеспечивает следующие характеристики по интерфейсу USB:

  • совместимость с USB спецификаций 1.0 и 1.1;
  • способность использовать всю пропускную способность шины USB;
  • поддержку одной USB-конфигурации и одного интерфейса;
  • поддержку всех стандартных команд USB;
  • поддержку двух дополнительных команд;
  • поддержку логики обнаружения USB Suspend/Resume;
  • поддержка 4 эндпойнтов:
    • управляющего с 8-байтным пакетом,
    • входного с 64-байтным пакетом,
    • выходного с 64-байтным пакетом,
    • входного с прерыванием и 8-байтным пакетом.

По интерфейсу MII поддерживаются следующие характеристики:

  • полная совместимость с IEEE 802.3 MII;
  • поддержка IEEE 802.3x flow control;
  • поддержка программируемой задержки фрейма PAUSE;
  • поддержка удаленного управления компьютером по сети.

Кроме того, поддерживается автоматическая загрузка идентификатора вендора из ЭП-ПЗУ, до 32 Кбайт внешней памяти и 2 Кбайт встроенной.

Структурная схема типового устройства, собранного с применением контроллера AN986, приведена на рисунке.

Второе место по распространенности занимает контроллер Kawasaki LSI KL5KUSB101B, используемый в двух тестируемых конверторах. Он является менее универсальным устройством и обеспечивает интерфейс только между шиной USB и Ethernet 10 Мбит/с. Контроллер состоит из 16-битного RISC-процессора, маскируемой памяти только для чтения, памяти с произвольным доступом, генератора тактовой частоты, интерфейса MII, асинхронного последовательного интерфейса, контроллера прерываний, сторожевого таймера, последовательного интерфейса с ЭППЗУ и контроллера синхронного последовательного интерфейса. Характеристики последнего полностью совместимы со спецификациями интерфейса USB. Контроллер Kawasaki LSI KL5KUSB101B был специально разработан с целью обеспечить соединение с сетью Ethernet с легкостью, присущей устройствам с шиной USB.

Контроллер Realtek RTL8150L является однокристальным устройством, поддерживающим функцию связи интерфейса USB и Ethernet 10/100. Он размещен в квадратном 48-выводном корпусе и занимает на печатной плате мало места, благодаря тому что схема PHY расположена на кристалле и между разъемом RJ-45 и контроллером стоит только крохотный усилитель-формирователь.

Данный контроллер является высокоинтегрированным и недорогим решением, обеспечивающим связь USB и Fast Ethernet, полностью совместимым со спецификациями IEEE 802.3u, 100Base-T и управления потоком IEEE802.3x. Он также поддерживает управление потребляемой мощностью со стороны операционной системы (OSPM, Operating System Directed Power Management). Помимо этого поддерживается удаленное пробуждение (remote wake-up), в том числе AMD Magic Packet, LinkChg, и пакет Microsoft wake-up.

Контроллеру требуется только один кварц, что позволяет сократить стоимость и размер печатной платы.

В начало В начало

Методика тестирования

Для тестирования конверторов был собран испытательный стенд, состоящий из двух компьютеров, один из которых был оснащен сетевой картой с интерфейсом PCI, и коммутатора 3Com SuperStack II 3C16464A. Компьютеры имели следующую конфигурацию: материнская плата ASUS P3BF, процессор Pentium III с тактовой частотой 500 МГц, память 128 Мбайт, видеокарта ASUS V3800. Сетевая карта — 3Com 3c905. На обоих компьютерах была установлена операционная система Windows 2000 Professional Service Pack 2.

Для ожидаемых скоростей обмена мощность компьютеров представлялась более чем достаточной, что и подтвердилось в ходе замеров.

Для проведения измерений скорости обмена применялась утилита IOmeter от Intel. Эта утилита, в отличие от известного пакета Ziff-Davice, не имитирует работу различных офисных пакетов, таких как MS Word, MS Excel и т.п. Вместо этого она создает стрессовую нагрузку, позволяющую выяснить истинную производительность в длительном режиме, когда вся имеющаяся в компьютере и его устройствах кэш-память заполнена целиком.

Утилита состоит из двух частей: контроллера, имеющего графический интерфейс с пользователем и служащего для задания режимов проведения тестов и считывания результатов, и агента, запускаемого в DOS-окне и создающего нагрузку на сеть.

Для повышения корректности результатов контроллер был установлен на том компьютере, где имелась сетевая карта с интерфейсом PCI. Тем самым снижалась (хотя и ненамного) нагрузка на процессор того компьютера, на котором был установлен конвертор USB/Ethernet, и повышалась точность измерений утилизации его процессора.

Агенты (по терминологии IOmetr Workers) устанавливались на обоих компьютерах и были сконфигурированы одинаково — «только чтение», «Размер Запроса=64 Кбайт» и «100% Sequential» (100% последовательно). Такая настройка обеспечивает максимально достижимый симметричный сетевой трафик: 50% чтение и 50% запись на каждом из компьютеров.

Для получения результатов использовалась утилита Performance, входящая в состав операционной системы Windows 2000 Professional (Settings->Control Panel->Administrative Tools->Performance). Измерению подвергались величины загрузки процессора (на втором компьютере для сравнения) и общее количество байтов, принятых и переданных за секунду.

В начало В начало

Методика оценки качества

Наиважнейшим показателем качества любого сетевого оборудования, в том числе и конверторов USB/Ethernet, является максимальная скорость обмена. Однако сама по себе она не полностью характеризует класс оборудования, к которому относятся конверторы, — сетевые адаптеры. Весьма важной характеристикой для них является также утилизация процессора. К сожалению, драйвер любого сетевого адаптера не является отдельным потоком, и поэтому измерить утилизацию процессора, создаваемого только им, невозможно. Однако можно измерить утилизацию процессора, имеющую место при стрессовой нагрузке на конвертор. С учетом того, что все остальные характеристики оборудования, а также установленного на нем программного обеспечения остаются стабильными, изменения в утилизации процессора могут быть отслежены и приняты в качестве второго критерия оценки качества. Таким образом, основным критерием оценки качества конверторов (как и сетевых адаптеров) следует считать отношение скорости обмена к утилизации процессора. Еще одним показателем качества (правда, для подобных устройств менее важным), является функциональный дизайн. И последним, на наш взгляд, показателем является наличие и качество поддержки оборудования через Интернет. Для получения общего показателя качества необходимо умножить нормированные показатели на присвоенные им весовые коэффициенты. Эти коэффициенты выявлялись методом экспертной оценки (опрос экспертов с последующим усреднением). Результаты приведены в табл. 1.

Для выяснения ситуации в номинации «Выгодная покупка» использовалось отношение «качество/цена», то есть критерий качества делился на розничную цену, заявленную фирмами, предоставившими конверторы.

Наконец, для оценки общего дизайна был проведен блиц-опрос с участием непрофессионалов, которые оценивали привлекательность внешнего вида коммутаторов по десятибалльной системе. Результаты опроса не вошли в критерии оценки качества, и мы приводим их в табл. 2 без комментариев.

В начало В начало

Выбор редакции

Наиболее высоким показателем качества обладает конвертор SVEC FD701, который и получил знак «Выбор редакции КомпьютерПресс». Вплотную за ним идут конверторы CATC NetMate Link U-ETH-NMO2 и Aten UC-110T.

В категории «Выгодная покупка» победителем стал конвертор NetMate Link U-ETH-NMO2. Непосредственно за ним с небольшим отрывом следуют конверторы SURECOM EP-1427X и Genius GF3000U.

В начало В начало

Результаты тестирования

3Com 3C19250

http://www.3Com.com/

Адаптер USB/Ethernet 10/100 3C19250 размещен в небольшом прямоугольном пластмассовом корпусе светло-серого цвета. На корпусе имеются многочисленные фигурные выступы, испещренные полосками и точками. Эти художественные изыски не имеют особой функциональности, но радуют взгляд. На этом адаптере (единственном из тестируемых) возле разъемов помещены стандартные пиктограммы, поясняющие их назначение.

Два светодиодных индикатора, показывающих состояние сети Ethernet 10/100, смонтированы непосредственно на разъеме RJ-45. Один из них, Link, светится зеленым светом при наличии связи с сетью, другой, Activity, мигает желтым светом при приеме или передаче. На конверторе имеются два разъема: один для подключения сетевого разъема RJ-45, другой — для подключения к интерфейсу USB (тип B).

Установка драйверов этого конвертора для Windows 2000 Pro происходила весьма нетривиальным способом. Попытка найти драйверы на сайте 3Com не увенчалась успехом: похоже, фирма даже и не подозревает о том, что выпускает подобную продукцию. Наконец, в форуме www.driverforum.com был найден совет по установке драйвера, которым мы и воспользовались. Для этого необходим драйвер от KLSI, производителя основного чипа конвертора. Его можно найти на сайте компании по адресу www.klsi.com. Затем конвертор подключается к компьютеру, в процессе установки выбирается опция Specify a location и, невзирая на истеричные вопли ОС о том, что драйвер не подходит, он все же устанавливается. Все: соединение есть, можно работать.

Балл, выставленный ему за дизайн непрофессиональным жюри, равнялся 7,50, что несколько выше среднего (7,00) и выше оценки, выставленной аналогичному конвертору от SMC, собранному в полупрозрачном корпусе.

Эффективная производительность конвертора составила 0,80 при утилизации процессора 8,7% и максимальной пропускной способности 6,94 Мбит/с.

В начало В начало

Aten UC-110T

http://www.aten.com/

Этот конвертор по своей форме и габаритам больше напоминает переходник, тем более что на нем имеется только один разъем для подключения к сети Ethernet. Подключение к интерфейсу USB осуществляется при помощи вставляемого в компьютер короткого шнура с разъемом типа A. Другой конец шнура закреплен в корпусе конвертора. С точки зрения профессионала, которого интересует прежде всего функциональность, а не цвет и прочие дизайнерские изыски, такая конструкция для конверторов USB/Ethernet представляется наиболее подходящей, так как приходится подсоединять только два разъема, а не три.

На обтекаемом корпусе серого цвета имеются два светодиодных индикатора, позволяющих оценивать состояние соединения с сетью Ethernet 10/100. Один из них, Link, светится зеленым светом при наличии связи с другим сетевым устройством (концентратором, коммутатором) и мигает при приеме или передаче данных. Другой индикатор, Speed, загорается желтым светом при установлении связи на скорости 100 Мбит/с.

Основу конвертора составляют две БИС с затертой фабричной маркировкой, на которые нанесены надписи SIC3-0862 и SIC3-0220. По свойствам установленного драйвера также не удалось «установить отцовство». Только во время проведения измерений при добавлении счетчика для объекта Network Interface в окошке для выбора интерфейса появилась знакомая строка «ADMtech …». Исходя из этого со значительной долей уверенности можно утверждать, что большая из БИС, перемаркированная как SIC3-0220, является контроллером USB/MII ADMtech Pegasus AN986. О первоначальной маркировке второй БИС, выполняющей роль контроллера физического уровня (PHY), остается только догадываться, так как ее выпуском занимаются множество фирм.

Подключение конвертора к компьютеру и установка драйверов произошли гладко, без каких-либо осложнений. Кстати, это единственный из протестированных конверторов, драйверы к которому поставляются на диске CD-ROM. В комплект поставки входит также краткое руководство пользователя.

Непрофессиональное жюри выставило этому конвертору ровно средний балл — 7,00, еще раз подтвердив различие профессионального и дизайнерского подходов.

Эффективная производительность конвертора составила 0,69 при утилизации процессора 10,1% и максимальной пропускной способности 6,97 Мбит/с.

В начало В начало

CATC NetMate Link U-ETH-NMO2

http://www.catc.com/

Этот конвертор выполнен в двух оттенках серого цвета: светлый верх и темный низ. Для того чтобы он не производил впечатления простой коробки, дизайнеры сделали переднюю стенку скошенной, а сзади на крышке устроили несимметричный выступ, в котором разместились разъемы RJ-45 и USB типа B. Вообще, дизайн очень функциональный. Оба кабеля подходят к задней стенке, единственный же светодиодный индикатор установлен на передней, которая смотрит на пользователя. Предусмотрены резиновые ножки, позволяющие фиксировать конвертор на столе. Отсутствие второго светодиодного индикатора нисколько не влияет на функциональность, поскольку скорость обмена по интерфейсу USB намного меньше скорости обмена даже по Ethernet 10Base-T.

Однокристальный контроллер CATC USB-EL1210A, на котором он построен, изготовлен той же фирмой, что и сам конвертор (единственный случай среди тестируемых).

Подключение конвертора к компьютеру и установка имеющихся на дискете драйверов прошли гладко, без каких-либо проблем.

Непрофессиональное жюри выставило этому конвертору всего 5,75 баллов, что подчеркивает разницу между профессиональным и любительским подходами.

Эффективная производительность конвертора составила 0,78 при утилизации процессора 9,3% и максимальной пропускной способности 7,32 Мбит/с.

В начало В начало

COMPEX UE202

http://www.compex.com.sg/

Конвертор COMPEX UE202 выполнен в относительно небольшом (25×58×60 мм) прямоугольном полупрозрачном корпусе. На корпусе диаметрально противоположно размещены два разъема: RJ-45 и USB-разъем типа B. Рядом с разъемом RJ-45 расположены два светодиодных индикатора, позволяющих диагностировать сетевую активность устройства. Первый индикатор Link/Act горит при наличии связи и мигает при сетевой активности устройства, а второй индикатор с надписью «100» загорается при сопряжении устройства с сегментом 100 Мбит/с.

Сквозь полупрозрачную крышку конвертора можно разглядеть типичную микросхему асинхронной SRAM-памяти Winbond W24257AJ-35 (256 Kбайт, 32×8), а вскрыв устройство, можно обнаружить контроллер физического уровня LSI L80223/C (PHY) и контроллер (MII) USB-интерфейса ADMtek Pegasus AN986.

Установка устройства происходит достаточно просто, но выяснить версию драйвера не представляется возможным (подписи к драйверу также нет). Прилагаемые на дискете драйверы подходят как для Windows 98, так и для Windows 2000. Кроме дискеты с драйверами в комплект поставки включены краткое руководство пользователя на английском языке и USB-кабель длиной 1 м, выполненный в прозрачной изоляции под цвет корпуса самого устройства.

По своему дизайну конвертор COMPEX UE202 получил от непрофессионального жюри 6,5 баллов, что говорит о том, что полупрозрачный корпус не всегда кажется привлекательным.

Согласно результатам тестирования индекс эффективной производительности конвертора COMPEX UE202 равен 0,72, что является средним для большинства конверторов значением. Максимальное значение пропускной способности конвертора составило 6,78 Мбит/с при утилизации процессора 9,4%.

В начало В начало

CNet CNUE-01

http://www.cnet.com.tw/

Конвертор CNet CNUE-01 выполнен так же, как и конвертор COMPEX UE202, — в небольшом прямоугольном полупрозрачном корпусе цвета морской волны. Внешне корпуса этих двух конверторов отличаются только цветом и логотипом. По своей внутренней схемотехнике устройства также совпадают. На абсолютно идентичных платах установлены одинаковые микросхемы асинхронной SRAM-памяти Winbond W24257AJ-35, контроллер физического уровня LSI L80223/C (PHY) и контроллер (MII) USB интерфейса ADMtek Pegasus AN986.

Установка устройства, как и следовало ожидать после работы с моделью COMPEX UE202, происходит достаточно просто, но выяснить версию драйвера не представляется возможным (подписи к драйверу также нет). Прилагаемые на дискете драйверы подходят как для Windows 98, так и для Windows 2000. Кроме дискеты с драйверами в комплект поставки включены краткое руководство пользователя на английском языке и USB-кабель длиной 1 м, выполненный в прозрачной изоляции под цвет корпуса самого устройства.

С позиции непрофессиональных пользователей дизайн устройства оценен так же, как и дизайн COMPEX UE202, — на 6,5 баллов из 10 возможных.

Как и следовало ожидать, производительность конвертора CNet CNUE-01 совпадает с производительностью конвертора COMPEX UE202 — в обоих устройствах индекс эффективной производительности составляет 0,72. При этом максимальная пропускная способность устройства составляет 6,83 Мбит/с, а степень утилизации процессора при такой нагрузке равна 9,5%

В начало В начало

D-Link DU-E100

http://www.dlink.com/

Конвертор D-Link DU-E100 выполнен в достаточно оригинальном по дизайну корпусе, причем настолько привлекательном, что наше непрофессиональное жюри выставило этой модели высший балл за дизайн. Впрочем, и с функциональной точки зрения (соответственно с точки зрения профессионала) дизайн устройства производит благоприятное впечатление. Прорезиненные ножки позволяют фиксировать положение конвертора на столе, а разъемы для подключения сетевого и USB-кабеля размещены диаметрально противоположно. Визуальная диагностика состояния устройства возможна с помощью двух светодиодных индикаторов — Link и Tx/Rx, первый из которых загорается при наличии связи, а второй позволяет по миганию определить сетевую активность устройства на прием и передачу. Заметим, что индикаторы выполнены так, что доступны для обозрения при любом положении устройства. Единственный отмеченный нами недостаток корпуса заключается в том, что мы не смогли открыть его, не испортив товарного вида. Естественно, что для конечного пользователя эта особенность корпуса не имеет никакого значения, однако именно это обстоятельство помешало нам выяснить внутреннюю схемотехнику устройства.

В комплекте с конвертором поставляются руководство пользователя с подробной инструкцией по инсталляции устройства, дискета с драйверами и USB-кабель длиной 180 см.

Инсталляция устройства происходит гладко и в полном соответствии с инструкцией.

Согласно результатам тестирования индекс эффективной производительности устройства составляет 0,76. При этом максимальная пропускная способность равна 6,88 Мбит/с, а степень утилизации процессора при такой нагрузке 9,1%.

В начало В начало

Genius GF3000U

http://www.genius-kye.com/

По внешнему дизайну конвертор Genius GF3000U выполнен в традиционном для устройств Genius стиле и напоминает USB-модем (видимо, используется один и тот же корпус). За дизайн наше непрофессиональное жюри поставило этой модели высший балл. С точки зрения профессионала можно отметить следующие особенности: резиновые ножки повышают устойчивость конвертора при его размещении на столе, а расположенные рядом на задней панели разъемы для подключения сетевого и USB-кабеля позволяют максимально убрать со стола лишние провода.

На передней панели расположены светодиодные индикаторы состояния на все случаи жизни. Всего таких индикаторов четыре: 10, 100, ACT и FD. Индикаторы позволяют отслеживать скорость соединения (10 или 100 Мбит/с), сетевую активность устройства и полнодуплексный режим работы.

Внутренняя схемотехника конвертора Genius GF3000U основана на контроллере физического уровня AMD NetPHY Am79C874VC и уже знакомом контроллере USB-интерфейса ADMtek Pegasus AN986. В качестве микросхемы памяти используется A61L5308S12.

В комплекте к конвертору прилагаются небольшое, но подробное руководство пользователя на нескольких языках, дискета с драйверами и USB-кабель длиной 150 см.

Установка устройства на компьютер с ОС Windows 2000 не вызывает проблем, несмотря на то что на прилагаемой дискете упомянута только ОС Windows 98. Единственное, что остается недоступным после установки на Windows 2000, — это версия используемого драйвера.

По результатам тестирования Genius GF3000U показал типичный индекс производительности, равный 0,74 при максимальной пропускной способности 6,96 Мбит/с и загрузке центрального процессора на 9,4%.

В начало В начало

SVEC FD701

http://www.svec.com.tw/

Новый конвертор SVEC FD701 выполнен в изящном миниатюрном корпусе и предназначен для подключения к компьютеру по USB-интерфейсу с помощью встроенного кабеля длиной 8 см. Сам конвертор можно рассматривать как своеобразное утолщение кабеля, в чем, собственно, и заключается основное преимущество конструкции. Непрофессиональное жюри оценило корпус устройство на 8 баллов (второе место), а вот профессиональное жюри, которое рассматривало дизайн устройства прежде всего исходя из функциональных соображений, поставило конвертору высший балл. Несмотря на свои миниатюрные размеры, конвертор имеет три светодиодных индикатора: Full Duplex, ACT100M и ACT10M. Индикатор Full Duplex позволяет определить наличие полнодуплексного соединения, а индикаторы ACT100M и ACT10M отслеживают сетевую активность в сегментах 100 или 10 Мбит/с.

По своей схемотехнике конвертор основан на однокристальном чипсете Realtek RTL8150L, в котором интегрированы и память, и контроллер физического уровня, и контроллер USB-интерфейса.

Инсталляция драйверов под Windows 2000 не вызывает проблем, причем прилагаемые на дискете драйверы рассчитаны на использование как Windows 98, так и Windows 2000. Версия устанавливаемого драйвера оказалась известной — Realtek 5.104.521.2001 (напомним, что для большинства моделей версия драйвера осталась невыясненной).

С точки зрения результатов тестирования конвертор, по всей видимости за счет использования однокристального чипсета, обошел по своим показателям все остальные модели. Индекс производительности оказался равен 1,15 при максимальной пропускной способности в 7 Мбит/с и рекордно низкой загрузке центрального процессора в 6,1%.

В начало В начало

SURECOM EP-1427X

http://www.surecom.com.tw/

Конвертор EP-1427X выполнен в небольшом пластмассовом корпусе практически кубической формы. Сквозь полупрозрачную пластмассу голубого цвета просматриваются тени «живущих» в нем микросхем. Единственный из тестируемых образцов имеет разъемы RJ-45 и USB типа B, расположенные на смежных стенках корпуса. В результате общая сборка кабелей приобретает форму буквы «Г», что не всегда удобно.

Два светодиодных индикатора расположены по обе стороны разъема RJ-45. Один из них, Link, светится зеленым светом при наличии соединения с сетевым устройством (концентратором, коммутатором), другой, 100M, зажигается, если связь установлена на скорости 100 Мбит/с.

Конвертор построен на основе БИС преобразователя USB/MII ADMtech Pegasus AN986. Подключение устройства и установка драйверов прошли гладко, без каких-либо особенностей.

В комплект поставки входят кабель USB с разъемами типа A и B длиной 100 см и дискета с драйверами.

Индекс производительности этого конвертора был равен 0,72 при загрузке процессора 9,6% и максимальной пропускной способности 6,93 Мбит/с.

 

Редакция выражает благодарность компаниям, предоставившим конверторы для проведения тестирования:

  • компании «Транс-Америтек» (Trans-Ameritech) (http://www.tae.ru/, e-mail: market@tae.ru, тел. (095) 437-0501, 437-0500) за предоставление конверторов 3Com 3C19250 и CATC NetMate Link U-ETH-NMO2;
  • компании Big-store (http://www.big-store.ru/, тел. (095) 798-6422, 746-3011) за предоставление конвертеров SURECOM EP-1427X, Genius GF3000U, COMPEX UE202;
  • представительству D-Link в СНГ и странах Балтии (http://www.dlink.ru/, тел. (095) 737-3389) за предоставление конвертора D-Link DU-E100;
  • компании MAS Elektronik AG (http://www.mas.ru/, тел. (095) 737-8063) за предоставление конвертора CWet CNUE-01;
  • компании «БТК офисные системы» (http://www.btk.com.ru/, тел. (095) 937-9634/5) за предоставление конвертора SVEC FD701;
  • компании «Колан» (http://www.colan.ru/, тел. (095) 777-6707/09) за предоставление конвертора Aten UC-110T;
  • компании «Бюрократ» (http://www.buro.ru/, http://www.genius.ru/, тел. (095) 745-5511, 745-5514) за предоставление конвертора Genius GF3000U;
  • представительству SMC в Москве (http://www.smc.ru/, тел. (095) 290-2996) за предоставление конвертора SMC EZ Connect 2102USB-ETH;
  • компании Adelon (http://www.adelon.ru/, e-mail: info@adelon.ru, тел. (095) 939-0009, 938-1096) за предоставление конвертора COMPEX UE202;
  • компании Аделон (http://www.adelon.ru/, e-mail: info@adelon.ru, тел. (939-0009, 938-1096) за предоставление конвертеров SURECOM EP-1427X.

 

КомпьютерПресс 12'2001

1999 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2001 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2002 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2003 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2004 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2005 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2006 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2007 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2008 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2009 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2013 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Популярные статьи
КомпьютерПресс использует