Лазерные принтеры класса SOHO
Epson EPL-5700
Конструкция. Корпус этого принтера имеет весьма внушительные габариты, что объясняется его компоновкой. Лоток автоматической подачи, снабженный съемной полупрозрачной крышкой, наполовину выдается из корпуса вперед. Крышка лотка оснащена двумя перемещающимися ограничителями ширины листов и одновременно выполняет функции лотка ручной подачи. Выходной лоток расположен на верхней панели принтера, для поддержания отпечатанных листов предусмотрена складная панель, фиксируемая в открытом положении. Для замены тонер-картриджа необходимо открыть верхнюю панель, нажав на синюю кнопку с левой стороны корпуса. Сверху на правой панели имеется механический переключатель направления вывода отпечатанных листов, которые можно перенаправить в дополнительный приемный лоток (не входит в комплект поставки), прикрепляемый к принтеру со стороны задней панели. Органы управления – четыре квазисенсорные кнопки и шесть светодиодных индикаторов – расположены в правой части верхней панели принтера. Снизу на левой стороне корпуса расположен выключатель питания. На задней панели расположен разъем силового кабеля IEC-320, разъемы парараллельного и последовательного портов, а также заглушка, закрывающая слот для установки дополнительного интерфейса.
Отдельно можно приобрести сетевой адаптер (Co-ax, Twin-ax, Ethernet), дополнительный подающий лоток на 500 листов (подсоединяется к принтеру снизу), дополнительный выходной лоток, а также модуль памяти (до 32 Мбайт).
Драйвер Windows 98. При помощи настроек драйвера можно выбрать ориентацию и источник бумаги, количество копий, величину разрешающей способности (300, эмуляция 600, 600, эмуляция 1200). Формат носителя можно выбрать из списка, кроме того, предусмотрена возможность установки одного произвольного формата шириной от 76,2 до 215,9 мм и длиной от 127 до 355,6 мм. Печатаемое изображение можно масштабировать как автоматически, задав формат исходного документа, формат листа и способ размещения (по центру листа или в левом верхнем углу), так и вручную, указав его величину в пределах от 50 до 200% с шагом в 1%. Предусмотрены опции поворота печатаемого изображения на 180°, печати 2 или 4 страниц на одном листе с возможностью выбора порядка следования, печати фонового текста или изображения. Имеется возможность печати с наложением. Действие текущих настроек отображается на пиктограмме станицы в левом верхнем углу окна интерфейса.
Кроме того, можно выбрать способ воспроизведения полутонов (без полутонов, растрирование, улучшенное растрирование) и задать две настройки – четкость и яркость. Предусмотрен выбор формата вывода графики (стандартный или растровый), режима преобразования шрифтов формата TrueType (как растровое изображение либо с заменой на встроенные шрифты принтера, таблицу соответствия можно отредактировать в настройках принтера), величины смещения изображения на листе, типа носителей (обычный, плотный или прозрачный), плотности нанесения тонера (пять градаций), а также опций пропуска пустых страниц и игнорирования установленного формата.
В окне дополнительных настроек можно выбрать формат бумаги по умолчанию, время ожидания, режим двунаправленного интерфейса, скорость передачи данных (быстрый или нормальный), размер буфера и т.д. В каждой закладке имеется кнопка возврата значений по умолчанию.
Драйвер Windows 2000. При помощи настроек драйвера можно выбрать ориентацию, формат и источник бумаги, количество копий, величину разрешающей способности (300, эмуляция 600, 600, эмуляция 1200). При печати с максимальным разрешением пользователь может изменить настройки растрирования. Печатаемое изображение можно масштабировать либо автоматически (задав формат исходного документа и формат бумаги), либо вручную, указав величину (от 50 до 200% с шагом в 1%, размещение по центру листа или в левом верхнем углу). Предусмотрены опции поворота печатаемого изображения на 180°, печати 2 или 4 страниц на одном листе с возможностью выбора порядка их следования, печати фонового текста или изображения. Имеется возможность печати с наложением. Действие текущих настроек отображается на пиктограмме в левом верхнем углу окна интерфейса.
В окне расширенных настроек пользователь может выбрать режим вывода графики (стандартный или растровый), режим преобразования шрифтов формата TrueType (как растровое изображение либо с заменой на встроенные шрифты принтера, таблицу соответствия можно отредактировать в настройках принтера), параметры смещения изображения на листе, тип носителей (обычный, плотный или прозрачный), интенсивность нанесения тонера (пять градаций), а также опции пропуска пустых страниц и игнорирования установленного формата.
Качество отпечатков. Epson EPL-5700 хорошо справился с печатью текста (тест №1) и бизнес-графики (тест №2). Следует отметить высокую четкость текста (даже наиболее мелкого) и идеально ровное заполнение закрашенных областей; также хорошо воспроизведены тонкие линии. На отпечатке теста №3, сделанном с черновым качеством, хорошо воспроизведены заштрихованные области с низкой плотностью штрихов, однако на сером клине наблюдается ступенчатость. Образцы текста, набранного кеглем 5 пунктов и более, читаются без затруднений, а элементы символов в тексте более мелкого размера частично залиты. При печати с наилучшим качеством хорошо воспроизведена круглая розетка и белые окружности на черном фоне, серый клин отлично сбалансирован и не имеет ступенчатости. Образцы текста, набранного кеглем 4 пункта и более, читаются без затруднений, а элементы символов в тексте более мелкого размера частично залиты. На отпечатке теста №4, выполненном в черновом режиме, хорошо воспроизведены очертания символов, но заметна ступенчатость на градиентных заливках, а изображение в целом получилось довольно темным. При печати с наилучшим качеством ступенчатость отсутствует, а растровая структура практически неразличима на глаз. Изображение теста №5 получилось темным и чересчур контрастным.
Общие замечания. Epson EPL-5700 продемонстрировал высокое качество печати и большие функциональные возможности поставляемого программного обеспечения. Следует отметить максимальные среди протестированных принтеров возможности по наращиванию конфигурации – в частности, предусмотрена установка дополнительных лотков для бумаги, сетевого адаптера, интерпретатора языка PostScript, а также увеличения объема оперативной памяти до 36 Мбайт. К сожалению, лишь не очень высокая производительность не позволила этой модели занять место в первой тройке. С учетом ее функциональных возможностей эта модель хорошо подойдет для использования в качестве сетевого принтера в небольшой одноранговой сети, а возможность установки интерпретатора языка PostScript делает ее пригодной для издательских задач.
Процедуры установки, подключения и инсталляции программного обеспечения принтера не вызвали каких-либо затруднений. Во время печати принтер работает довольно шумно. Для того чтобы получить корректную распечатку теста №1, нам пришлось установить режим вывода шрифтов в формате растровой графики. При использовании ручной подачи бумаги для запуска печати необходимо нажимать кнопку на панели управления принтером.
HP LaserJet 1100
Конструкция. Подающие лотки (для ручной и автоматической подачи носителей), оборудованные перемещающимися ограничителями ширины листов, расположены вертикально и наполовину утоплены в задней части корпуса. Принимающий лоток (также вертикальный) располагается под передней панелью корпуса, которая одновременно является крышкой печатающего механизма. В нижней части передней панели имеется отверстие для выхода носителей большой толщины, слева от которого расположен механический переключатель направления выхода отпечатанных листов. Для поддержания листов в вертикальном положении около подающего и принимающего лотков устанавливаются съемные панели из полупрозрачного пластика.
В верхней части передней панели около принимающего лотка расположены два светодиодных индикатора и одна кнопка с подсветкой. На задней панели справа расположен миниатюрный интерфейсный разъем параллельного порта (Type C), а слева – разъем силового кабеля IEC-320 и выключатель питания.
Модель 1100А оснащается протяжным сканирующим модулем, который крепится к передней панели устройства перед принимающим лотком.
Драйвер Windows 98. Имеется возможность выбрать ориентацию бумаги и количество копий. Формат носителей можно либо выбрать из списка, либо создать самостоятельно (ширина от 76 до 216 мм и длина от 127 до 356 мм), пользовательские форматы можно сохранять под произвольным названием для дальнейшего использования. Источник бумаги можно выбрать как из списка, так и щелкнув курсором на схематичном изображении принтера (активный лоток обозначается цветом). Предусмотрена возможность задания формата и источника бумаги отдельно для первого листа публикации.
Печатаемое изображение можно масштабировать, указав либо значение масштаба в процентах от оригинала (от 25 до 400% с шагом в 1%), либо формат бумаги (в этом случае масштаб выбирается автоматически). Имеется функция печати фоновой надписи с возможностью ее редактирования и сохранения готовых шаблонов.
В настройках качества можно выбрать режим оптимального качества, режим 300 dpi либо произвольно настраиваемый. Предусмотрена опция экономичной печати. В окне подробной настройки качества можно выбрать величину разрешающей способности (300 или 600 dpi), режим загрузки графических элементов (авто, векторный, растровый, битмэп); кроме того, предусмотрены опции оптимизации использования памяти (Met), сглаживания контуров (REt), отключения масштабирования, печати всего текста 100-процентным черным и преобразования шрифтов TrueType для загрузки в формате растрового изображения.
Имеется возможность печати 2, 4, 6, 9 или 16 страниц на одном листе с выбором порядка их следования, режим ручной двусторонней печати для последующего скрепления листов по длинной либо короткой стороне, а также опция печати буклета.
Текущие настройки можно сохранить под произвольным именем для быстрого вызова (список готовых настроек доступен из любой закладки основного окна драйвера).
Драйвер Windows 2000 по интерфейсу и функциональным возможностям полностью аналогичен драйверу Windows 98.
Качество отпечатков. HP LaserJet 1100 отлично справился с тестом №1, продемонстрировав наилучшие отпечатки как в черновом, так и в оптимальном режимах. Хорошо выглядит текст и на отпечатках теста №2, однако при печати с оптимальным качеством на закрашенных областях наблюдается слабо выраженная неоднородность заполнения. При печати теста №3 хорошо воспроизведены заштрихованные области с низкой плотностью штрихов, однако наблюдается слабо выраженная неоднородность заполнения в темной части серого клина. Хорошо читаются образцы текста, набранного кеглем 4 пункта и более. При печати с наилучшим качеством отлично воспроизведена круглая розетка и образцы текста. Отпечаток теста №4, сделанный с черновым качеством, в целом получился довольно светлым, а на градиентных заливках заметна слабо выраженная ступенчатость. При печати с наилучшим качеством отлично воспроизведены очертания объектов, растровая структура слабо различима, а градиентные заливки воспроизведены без ступенчатости. Изображениям теста №5 присуща хорошая детальность, однако в целом они получились довольно светлыми, вследствие чего им немного недостает контраста.
Общие замечания. HP LaserJet 1100 продемонстрировал высокое качество печати, неплохую прозводительность и наибольшие функциональные возможности программного обеспечения, что позволило ему завоевать 2-е место в номинации «Самый качественный принтер» и получить знак «Выбор редакции». Следует отметить возможность установки сканирующего модуля.
Процедуры установки, подключения и инсталляции программного обеспечения принтера не вызвали каких-либо затруднений. Установка дополнительного модуля памяти также предельно проста – для этого достаточно открыть крышку на задней панели и установить DIMM-модуль в слот. Весьма полезной для многих пользователей может оказаться функция печати буклета, которой нет ни у одного из остальных протестированных принтеров. После печати пачку листов достаточно согнуть пополам и сшить скрепкой.
Режим ручной двусторонней печати работает корректно; после печати нечетных страниц на экране появляется подробная иллюстрированная инструкция о дальнейших действиях. В процессе тестирования мы столкнулись с тем, что функция автоматического масштабирования не работает – изображение печатается один к одному, а при печати документа большего формата часть изображения обрезается (остается за пределами бумаги).
При помощи кнопки управления принтером можно инициировать распечатку демонстрационной страницы, а при длительном нажатии – перезагрузку принтера. При сбоях печати или переполнении памяти печать страницы не производится и пользователь может самостоятельно отменить задание, что позволяет сэкономить бумагу и тонер.
Kyocera FS-680
Конструкция. Корпус принтера в сложенном состоянии имеет довольно скромные габариты. Подача бумаги производится из закрытого лотка (кассеты), расположенного в нижней части корпуса и выдвигающегося вперед. Внутри кассеты имеются ограничители ширины и длины листов. Для обеспечения ручной подачи носителей предусмотрен специальный раскладывающийся лоток, снабженный перемещающимися ограничителями ширины листа. В качестве принимающего лотка используется ниша в верхней части корпуса; для поддержания отпечатанных листов предусмотрена небольшая откидывающаяся панель. Доступ к печатному механизму для его очистки или замены емкости с тонером обеспечивает откидывающаяся вверх крышка, занимающая часть верхней и передней панелей. Органы управления – шесть светодиодных индикаторов и четыре кнопки — сосредоточены справа от принимающего лотка. На левой панели корпуса расположен выключатель питания, а в нижней части задней панели — разъем силового кабеля IEC-320, интерфейсный разъем параллельного порта IEEE-1284 и заглушка, закрывающая слот для установки дополнительного интерфейса. Верхнюю часть задней панели можно откинуть и разложить, получив дополнительный выходной лоток, что в комбинации с ручной подачей обеспечивает печать в режиме прямого тракта.
Дополнительно можно приобрести подающую кассету на 250 листов, подсоединяемую к принтеру снизу, интерпретатор языка PostScript, а также интерфейсные карты последовательного порта либо сетевой адаптер Ethernet, Token Ring, Fast Ethernet, Coax/Twinax.
Драйвер Windows 98. Основные настройки позволяют задать ориентацию и формат бумаги (выбор из списка стандартных форматов), способ ее подачи (авто, кассета 1, кассета 2, ручная, ручная для конвертов) и количество копий. В настройках графики можно выбрать величину разрешающей способности (300 или 600 dpi), качество воспроизведения полутонов (текст или фотография), формат вывода графики (авто, HP-GL, растровое изображение или PCL+), опции экономии тонера, замены шрифтов TrueType встроенными в принтер, преобразования шрифтов TrueType в растровое изображение, сглаживания шрифтов, режима улучшения изображения KIR2.
Кроме того, предусмотрена возможность загрузки в память принтера специальных управляющих команд.
Драйвер Windows 2000. При помощи основных настроек можно задать ориентацию бумаги и ее источник, порядок печати страниц (прямой или обратный), а также выбрать режим печати 2, 4, 6, 9 или 16 страниц на одном листе (текущая настройка отображается на пиктограмме страницы).
Расширенные настройки, представленные в виде иерархического списка, позволяют выбрать формат бумаги (один из списка стандартных), количество копий (предусмотрена опция печати копий в подбор), величину разрешающей способности (300 или 600 dpi), опцию замены шрифтов на встроенные в принтер, опции использования дополнительных возможностей по обработке графики и оптимизации печатаемого изображения, тип растра, опции экономии тонера, улучшения графики, а также значение интенсивности нанесения тонера (3 градации).
Качество отпечатков. Отпечатки теста №1 получились хорошо, однако в черновом режиме символы более жирные. Очень хорошо выглядят отпечатки теста №2; отлично воспроизведены равномерно закрашенные области и основной текст, однако некоторые символы мелкого текста получись «слепленными». На отпечатке теста №3, сделанном с наилучшим качеством, хорошо воспроизведена круглая розетка и серый клин; все образцы текста хорошо читаются, однако на наиболее мелких образцах некоторые элементы символов залиты. Отлично получились отпечатки теста №4 – как в черновом, так и в наилучшем режиме идеально воспроизведены градиентные заливки и контуры объектов. Отпечатки теста №5 отличаются великолепной детальностью и хорошим воспроизведением градиентных заливок, однако в целом изображения получились немного темными.
Общие замечания. Принтер Kyocera FS-680 имеет удачную конструкцию и продемонстрировал наилучшее среди протестированных моделей качество печати, что позволило ему завоевать третье место в номинации «Самый качественный принтер» и знак «Выбор редакции». Претендовать на более высокое место ему помешала относительно невысокая производительность и скромные функциональные возможности программного обеспечения. Следует отметить хорошую комплектацию базовой модели (особенно дополнительный раскладывающийся приемный лоток) и хорошую расширяемость (предусмотрено увеличение объема оперативной памяти до 36 Мбайт, подсоединение дополнительного подающего лотка на 250 листов, возможность установки интерпретатора языка PostScript, набора дополнительных шрифтов и сетевого адаптера Ethernet, Token Ring, Fast Ethernet, Apple EtherTalk, IBM Coax/Twinax). Установив дополнительную оперативную память и сетевой адаптер, можно использовать Kyocera FS-680 в качестве сетевого принтера в небольших рабочих группах, а наличие опционального PostScript-модуля делает эту модель пригодной для издательских работ.
Установка принтера и инсталляция программного обеспечения прошла без каких-либо проблем. Процесс печати протекает с небольшим уровнем шума. При помощи кнопок панели управления можно прервать выполнение текущего задания, распечатать статусную страницу, включить режим энергосбережения, выбрать формат бумаги и способ ее подачи. На верхней панели корпуса имеется наклейка с расшифровкой показаний индикаторов. Как уже упоминалось выше, принтер оснащен дополнительным складным принимающим лотком, который весьма удобен при печати в режиме прямого тракта.
Lexmark Optra E312
Конструкция. Корпус этого принтера имеет довольно скромные габариты. В задней части корпуса вертикально расположены два подающих лотка – для автоматической и ручной подачи носителей. Каждый из лотков снабжен перемещающимися ограничителями ширины листа, а лоток автоматической подачи – выдвигающейся панелью для поддержания носителей в вертикальном положении. Отпечатанные листы попадают в принимающий лоток, который находится в передней части корпуса и расположен вертикально, и для поддержания отпечатанных листов в вертикальном положении предусмотрена выдвигающаяся панель. Кроме того, на передней панели устройства предусмотрено отверстие откидывающаяся вперед крышка, обеспечивающая выход отпечатанных листов непосредственно на поверхность стола, что может пригодиться при использовании носителей большой толщины.
Панель управления принтером, на которой весьма компактно расположены шесть светодиодных индикаторов и одна кнопка, находится в правой части верхней панели. На задней панели слева расположен разъем для подключения силового кабеля IEC-320, а справа – разъемы параллельного интерфейса IEEE-1284 и USB. На левой панели корпуса имеется выключатель питания.
Драйвер PCL6 для Windows 98. Настройки позволяют установить ориентацию бумаги (с возможностью поворота на 180°) и количество копий, опцию печати в подбор, а также режим печати 2, 4, 6, 9 или 16 страниц на одном листе с возможностью выбора одного из двух вариантов их следования. Возможен выбор как одного из стандартных, так и определяемого пользователем формата шириной от 102 до 216 мм и длиной от 152 до 356 мм (размер можно указывать в миллиметрах либо в дюймах). Параметры нестандартных форматов можно сохранить под произвольным названием для дальнейшего использования. Выбор источника бумаги можно производить либо указав название лотка, либо выбрав тип носителя. Выбор лотка индицируется на схематическом изображении принтера. Пользователь может выбрать значение разрешающей способности (300 или 600 dpi), режим печати графики (растровый, один из векторных форматов, автоматическое определение), значение интенсивности нанесения тонера (значение по умолчанию либо выбор одной из пяти градаций), степень качества (нормальное, улучшенное либо экономичное), качество растра (грубое, среднее, наилучшее). Предусмотрена регулировка контрастности выводимого изображения при помощи ползунка.
Также имеются средства управления преобразованием и загрузкой шрифтов. Системные шрифты формата TrueType могут быть загружены в принтер как графические изображения, как контуры либо как растровое изображение. Пользователь может загрузить шрифты формата PCL в оперативную память принтера либо на карту флэш-памяти (если она установлена) и использовать их при печати документов. Предусмотрен режим печати с наложением, причем шаблоны можно хранить не только на жестком диске компьютера, но и загружать в ОЗУ или флэш-память принтера. Также имеется режим печати фоновых надписей с возможностью редактирования и сохранения готовых форм.
В отдельной закладке отображаются сведения о текущей конфигурации принтера и установленных устройствах; при наличии двунаправленной связи с принтером эта информация обновляется автоматически. Для быстрого поиска новых драйверов и справочной информации предусмотрены ссылки на Web-ресурсы производителя.
Драйвер PostScript level 2 для Windows 98. Настройки позволяют выбрать тип, формат (как один из стандартных, так и произвольный) и ориентацию носителей, количество копий, опции поворота на 180° и зеркалирования. Возможно масштабирование печатаемого изображения в пределах от 10 до 400% с шагом в 1%, печать 2, 3, 4, 6, 9, 12 или 16 страниц на одном листе с возможностью выбора одного из двух вариантов порядка их следования. Действие текущих настроек отображается на пиктограмме страницы. Предусмотрен выбор из трех значений разрешающей способности (300 и 600 dpi, а также эмуляция 1200 dpi), есть возможность настройки значений линиатуры и угла наклона растра, выбор из двух градаций качества заливки (грубая и точная), опций сглаживания изображения, инверсии всего изображения, инверсии только графических элементов и замены всех оттенков 100-процентным черным.
Предусмотрено управление яркостью изображения (пять градаций), включение режимов экономии тонера и сглаживания. Отображаются сведения об объеме установленной оперативной памяти и флэш-памяти.
Пользователям предоставляются широкие возможности по управлению преобразованием и загрузкой шрифтов. Пользователь может загрузить шрифты формата PostScript в оперативную память принтера либо на карту флэш-памяти (если она установлена), что значительно сокращает время печати документов; имеется возможность редактирования таблицы соответствия названий шрифтов.
Предусмотрен режим печати с наложением, причем используемые шаблоны можно хранить не только на жестком диске компьютера, но и загружать в ОЗУ или флэш-память принтера. Также имеется режим печати фоновых надписей с возможностью редактирования и сохранения готовых форм.
Для быстрого поиска новых драйверов либо справочной информации предусмотрены ссылки на Web-ресурсы производителя.
Драйверы PCL6 и PostScript level 2 для Windows 2000 имеют аналогичные функциональные возможности и практически такой же интерфейс, что и аналогичные драйверы для Windows 98.
Качество отпечатков. Lexmark Optra E312 хорошо справился с печатью текста как в тесте №1, так и тесте №2, где даже мелкий текст на фоне читается без затруднений. На областях, закрашенных однородным фоном, наблюдается неоднородность заполнения (чередование более светлых и более темных полос), что сильнее всего заметно на отпечатке, выполненном с оптимальным качеством. При печати теста №3 с черновым качеством не очень хорошо воспроизведены заштрихованные области, а на сером клине заметна слабо выраженная ступенчатость. Хорошо воспроизведены образцы текста, набранного кеглем 5 пунктов и более. При печати с наилучшим качеством отлично воспроизведена круглая розетка и белые окружности на черном фоне, все образцы текста хорошо читаются. Серый клин хорошо сбалансирован, однако имеет слабо выраженную неравномерность заполнения в средней части. На отпечатке теста №4, сделанном в черновом режиме, хорошо воспроизведены контуры объектов, но заметна ступенчатость на градиентных заливках, что является неизбежным следствием используемого алгоритма растрирования (pattern dither). При печати с наилучшим качеством растровая структура практически неразличима, а ступенчатость на градиентных заливках отсутствует. Следует отметить, что оба изображения теста №4 выглядят слишком светлыми. Отпечатки теста №5 получились несколько темными, но с хорошей детальностью. На градиентных заливках заметна слабо выраженная ступенчатость. Изображению, напечатанному с оптимальным качеством, недостает контраста.
Общие замечания. Lexmark Optra E312 имеет наиболее полную среди протестированных принтеров конфигурацию базовой модели, а также наилучшие функциональные возможности программного обеспечения; кроме того, он продемонстрировал довольно высокое качество печати, что позволило ему вплотную приблизиться к призовой тройке, и лишь не очень высокая производительность помешала подняться ему на ступеньку выше (до третьего места ему не хватило менее одного балла).
Следует особо отметить уникальные (разумеется, по сравнению с остальными протестированными моделями) достоинства: наличие встроенного интерпретатора языка PostScript, возможность расширения объема оперативной памяти до 68 (!) Мбайт и установки флэш-карты объемом 1, 2 или 4 Мбайт для хранения шрифтов, шаблонов и т.п. Данные особенности делают эту модель наиболее универсальной и пригодной для проведения широкого круга работ, в том числе издательских. Установка сетевого адаптера, к сожалению, не предусмотрена (для интеграции в сеть рекомендуется использовать внешний принт-сервер).
Установка принтера и инсталляция программного обеспечения прошла без каких-либо проблем. Процесс печати протекает с небольшим уровнем шума.
OKIpage 8W lite
Конструкция. Это самый компактный и легкий принтер из всех представленных в настоящем тестировании. После извлечения из коробки к задней части корпуса принтера необходимо прикрепить панель лотка автоматической подачи, входящую в комплект поставки. Лоток снабжен перемещающимися ограничителями ширины листа и в рабочем состоянии расположен сзади, под углом примерно 45°. Приемный лоток как таковой отсутствует – отпечатанные листы попадают на подающий лоток сверху. По центру передней панели имеется прямоугольное отверстие для ручной подачи носителей, снабженное перемещающимися ограничителями ширины. Слева находится единственный световой индикатор. На левой панели корпуса расположен выключатель питания, а на задней – разъем силового кабеля IEC-320, а также интерфейсные разъемы параллельного порта IEEE-1284 и USB.
Для установки и замены картрижда необходимо открыть верхнюю панель, нажав на фиксатор. Тонер-картридж выполнен модульным: к секции фотобарабана пристыковывается небольшая круглая туба с тонером.
Драйвер Windows 98. При тестировании использовался русскоязычный драйвер версии 1.0.2 с прилагаемого компакт-диска. Настройки позволяют выбрать ориентацию и толщину бумаги, а также количество копий. Формат носителей можно либо выбрать из списка, либо установить произвольный — шириной от 90 до 215,9 мм и длиной от 148 до 297 мм (точные размеры можно задать в миллиметрах либо в дюймах). Есть возможность сохранить настройки пользовательского формата под произвольным именем для дальнейшего использования. Способ подачи бумаги выбирается либо из списка, либо щелчком мыши на схематическом изображении принтера. Предусмотрена опция печати станиц в обратном порядке, а также режим печати 2 или 4 страниц на одном листе. Действие текущих настроек отображается на пиктограмме страницы.
Пользователь может выбрать значение разрешающей способности (300 или 600 dpi), тип сглаживания (для символов или для рисунков), режим экономии тонера (выключен, средний и светлый), а также настроить значение плотности (ползунок).
Имеется возможность выбрать тип растра (точечный или линейчатый) и шаг его сетки (грубый, средний, точный), отрегулировать яркость и контраст при помощи ползунков. Предусмотрены опции масштабирования (пять готовых значений для наиболее распространенных форматов либо произвольное от 25 до 400% с шагом в 1%), инверсии, режима преобразования изображений (цветное или черно-белое), плотности закрашивания (точная или грубая), а также зеркалирования в вертикальной и горизонтальной плоскостях.
Имеется функция печати фоновых надписей с возможностью редактирования и сохранения готовых форм для использования в дальнейшем.
Вместе с драйвером устанавливается программный монитор, отображающий текущее состояние принтера, имя печатаемого документа и прогресс-индикатор для текущего задания. Также можно настроить время ожидания перед переходом в режим энергосбережения (выкл., сразу или через 8 минут), яркость отпечатка, плотность материала. Кроме того, можно инициировать распечатку тестовой или чистящей страницы и сбросить счетчик фотобарабана.
Имеется панель настройки параметров печати под DOS.
Драйвер Windows 2000 на прилагаемом к принтеру компакт-диске отсутствовал, поэтому мы использовали англоязычный драйвер версии 1.2.7, загруженный из Интернета. По функциональным возможностям и интерфейсу он практически идентичен драйверу для Windows 98 (за исключением языка). Кроме того, в состав этого драйвера не входит программный монитор (его необходимо устанавливать отдельно).
Качество отпечатков. OKIpage 8W lite неплохо справился с печатью текста в тесте №1, правда, при печати с оптимальным качеством символы выглядят более жирными, чем на остальных распечатках. Аналогичная картина наблюдается и на отпечатках теста №2, что приводит к слипанию символов в мелком тексте; кроме того, на них заметна слабо выраженная неравномерность закрашивания однородных областей. На отпечатке теста №3, сделанном с наилучшим качеством, на заштрихованных областях с углом наклона штрихов 7 и 45° заметна пиксельность. На сером клине наблюдается ступенчатость, кроме того, его нижняя половина закрашена 100-процентным черным. Белые окружности на черном фоне с толщиной линий 0,3 и 0,2 пункта частично закрашены. Черные сектора круглой розетки имеют больший размер, чем белые. Хорошо воспроизведены образцы текста, набранного кеглем 5 пунктов и более; некоторые элементы символов текста, набранного кеглями 3 и 4 пункта, залиты. На отпечатке теста №4, выполненном с черновым качеством, отлично воспроизведены контуры объектов и градиентные заливки, однако заметна слабо выраженная неравномерность закрашивания однородных областей. При печати теста №4 с наилучшим качеством на градиентных заливках появляется ступенчатость и наблюдается неравномерность закрашивания однородных областей. Изображения теста №5 получились очень темными и недостаточно контрастными. Ограниченное количество воспроизводимых полутонов неизбежно влечет ступенчатость на градиентных заливках. На однородных областях наблюдается наравномерность закрашивания.
Общие замечания. OKIpage 8W lite оказался очень удобным в эксплуатации и продемонстрировал хорошую производительность, а благодаря чрезвычайно низкой цене он сумел завоевать первое место в номинации «Оптимальный принтер» и знак «Выбор редакции».
Результаты тестирования свидетельствуют о том, что на данный момент светодиодная технология еще не может на равных конкурировать с лазерной в области качества получаемых изображений – по итогам оценки полученных в процессе тестирования отпечатков OKIpage 8W lite был последним. Анализируя тестовые отпечатки, мы пришли к выводу, что фактическая разрешающая способность этого принтера на самом деле равна 300 dpi, а при выборе более высокого разрешения используется специальная технология сглаживания. Тем не менее данный принтер можно смело рекомендовать для печати текстовых документов и несложной векторной графики.
Установка драйверов прошла без каких-либо проблем. Установка модуля фотобарабана и емкости с тонером производится просто и не требует значительных физических усилий, а конструкция механизма закрепления тубы с тонером исключает возможность ее изъятия в открытом состоянии.
Исследуя работу многочисленных настроек драйвера, мы столкнулись с тем, что функция автоматического масштабирования при преобразовании с одного формата другой работает некорректно – часть изображения обрезается. При русификации драйвера для Windows 98 были допущены ошибки – в частности, вместо слова «отражение» написано «отображение». Регулировки яркости и контраста не оказывают никакого видимого воздействия на печатаемое изображение.
Tally T9408
Конструкция. Корпус принтера имеет средние размеры. Внизу по центру передней панели выдвигается лоток для загрузки бумаги на 250 листов, оборудованный перемещающимися ограничителями ширины и длины листов. Над лицевой панелью лотка имеется прямоугольное отверстие для ручной подачи носителей. При установке или замене тонер-картриджа доступ к печатающему механизму обеспечивается при помощи Г-образной крышки, охватывающей часть передней и верхней панелей. В качестве приемного лотка используется ниша в верхней панели принтера. Для поддержания листов максимального формата предусмотрена небольшая складывающаяся панель синего цвета.
Органы управления – четыре светодиодных индикатора и одна кнопка – расположены справа на верхней панели устройства. С левой стороны корпуса расположен выключатель питания, а на задней -- разъем силового кабеля IEC-320 и интерфейсный разъем параллельного порта IEEE-1284. В верхней части задней панели предусмотрена откидывающаяся крышка для выхода листов при печати в режиме прямого тракта.
Дополнительно можно приобрести подающий лоток на 250 листов, подсоединяемый к принтеру снизу.
Драйвер Windows 98. Настройки драйвера позволяют задать ориентацию бумаги и количество копий. Имеется возможность выбора как одного из стандартных форматов, так и произвольного — шириной от 76,2 до 215,9 мм и длиной от 127 до 355,6 мм (точные размеры можно задать в десятых долях миллиметра или сотых долях дюйма). Предусмотрена опция печати страниц в обратном порядке. Источник бумаги можно выбрать как из списка, так и при помощи мыши на схематическом изображении принтера. Выбранный лоток подсвечивается зеленым цветом. Предусмотрены режимы печати 2, 4, 6, 9 или 16 страниц на одном листе, а также автоматического масштабирования на заданный формат (текущие установки отображаются на пиктограмме). Пользователь может выбрать значение разрешающей способности (300 или 600 dpi), режим загрузки графики (векторный или растровый), способ преобразования и загрузки шрифтов, а также опции использования встроенных в принтер шрифтов и печати всего текста 100-процентным черным цветом. Имеется возможность печати с наложением и печати фоновых надписей с возможностью редактирования и сохранения готовых форм для дальнейшего использования.
Помимо драйвера пользователь может установить программу дистанционного управления настройками принтера и программный монитор состояния.
Драйвер для Windows 2000 отсутствовал не только в комплекте поставки, но и на Web-сайте производителя. Нам удалось инсталлировать драйвер для Windows NT 4.0, однако при печати тестовых изображений возникли определенные проблемы (не хватало памяти принтера), поэтому мы решили не тестировать эту модель под Windows 2000.
Качество отпечатков. Tally T9408 хорошо справился с печатью текста в тестах №1 и №2. На отпечатках теста №2 хорошо воспроизведен даже самый мелкий текст, однако наблюдается неравномерность закрашивания однородных областей, слабо выраженная на светлых оттенках и более заметная на темных. На отпечатке теста №3, сделанном с наилучшим качеством, хорошо воспроизведены круглая розетка и все образцы текста. На всем протяжении серого клина наблюдается слабо заметное чередование более светлых и более темных полос. На заштрихованных областях штрихи с заданной толщиной 0,5 пунктов и менее воспроизведены одинаково. На изображении теста №4, сделанном с черновым качеством, хорошо воспроизведены градиентные заливки и контуры объектов, однако изображение в целом выглядит слишком светлым. При печати с наилучшим качеством растровая структура слабо различима, однако наблюдается ступенчатость на градиентных заливках и неравномерность закрашивания на однородных областях. Отпечатки теста №5 выглядят немного темными, но в меру контрастными. Растровая структура на них слабо различима, однако заметна ступенчатость на градиентных заливках и неравномерность закрашивания на однородных областях.
Общие замечания. Tally T9408 имеет удачную конструкцию и хорошую комплектацию, что, впрочем, и неудивительно, поскольку это самая дорогая модель в этом обзоре. К сожалению, весьма посредственное качество отпечатков и невысокая производительность не позволили этому принтеру занять высокое место ни в одной из номинаций.
Тем не менее следует отметить хороший набор функциональных возможностей драйвера для Windows 98 и неплохие возможности по наращиванию конфигурации: возможность подключения дополнительного подающего лотка, установки сетевого адаптера Ethernet MultiProtocol, интерфейса RS-232C и увеличения объема оперативной памяти до 36 Мбайт.
Xerox DocuPrint P8ex
Конструкция. Корпус этого принтера имеет довольно скромные габариты. В задней части корпуса вертикально расположены два подающих лотка: для автоматической и ручной подачи носителей. Каждый из них снабжен перемещающимися ограничителями ширины листа, а лоток автоматической подачи – специальной выдвигающейся панелью для поддержания носителей в вертикальном положении. Отпечатанные листы попадают в принимающий лоток, который находится в передней части корпуса и также расположен вертикально. Для поддержания отпечатанных листов предусмотрена выдвигающаяся панель. Кроме того, на передней панели устройства предусмотрена откидывающаяся вперед крышка для выхода носителей большой толщины непосредственно на поверхность рабочего стола.
Органы управления – три светодиодных индикатора и одна кнопка – сосредоточены справа на верхней панели. На задней панели расположен разъем силового кабеля IEC-320, а также разъемы параллельного интерфейса IEEE-1284 и USB. На левой панели корпуса имеется выключатель питания.
Драйвер Windows 2000. Настройки позволяют выбрать ориентацию листа, количество копий и формат носителей (как один из стандартных, так и произвольный — шириной от 76,2 до 215,9 мм и длиной от 127 до 355,6 мм, с возможностью задания размеров в десятых долях миллиметра или сотых долях дюйма). Источник бумаги можно задать двумя способами – либо выбрать название из списка, либо курсором мыши щелкнуть на схематическом изображении принтера. Выбранный лоток выделяется цветом. Предусмотрены опции печати документа в обратном порядке, автоматического масштабирования печатаемого изображения на заданный формат, а также режимы печати 2, 4, 6, 9 или 16 страниц на одном листе (действие соответствующих настроек отображается на пиктограмме). Имеется возможность выбора разрешающей способности (300 или 600 dpi), режима загрузки графики (векторный или растровый), опции улучшенного воспроизведения текста и графики, а также экономии тонера. Средства управления загрузкой и преобразованием шрифтов позволяют использовать шрифты формата TrueType, печатая их как шрифт, как графику либо как растровое изображение. Имеются опции использования встроенных в принтер шрифтов и печати всего текста 100-процентным черным.
Предусмотрен режим печати с наложением и функция печати фоновой надписи с возможностью редактирования и сохранения готовых форм для использования в дальнейшем.
Драйвер Windows 98, использовавшийся при тестировании, по функциональным возможностям аналогичен драйверу для Windows 2000, но имеет русскоязычный интерфейс. Помимо драйвера можно установить две утилиты — программный монитор состояния принтера и программу дистанционного управления принтером, которая позволяет задавать параметры страницы, время ожидания перед переходом в режим энергосбережения, шрифт, качество и плотность печати и т.д.
Качество отпечатков. Xerox DocuPrint P8ex отлично справился с печатью текста в тестах №1 и №2. При печати теста №2 с оптимальным качеством хорошо воспроизведены области с однородной заливкой и мелкий текст, в том числе и на фоне. На отпечатке, сделанном в режиме наилучшего качества, у отдельных символов мелкого текста заметно пропадание тонких элементов. На изображении теста №3, напечатанном с черновым качеством, идеально воспроизведены серый клин и образцы текста (за исключением образцов, расположенных под углом 45° и набранных кеглем 3 и 4 пункта). На изображении, отпечатанном с наилучшим качеством, великолепно воспроизведены заштрихованные области с низкой плотностью штрихов и все образцы текста, хорошо выглядит круглая розетка. Серый клин отлично сбалансирован, однако на нем наблюдается слабо выраженная неравномерность закрашивания.
На отпечатке теста №4, сделанном в черновом режиме, отлично воспроизведены контуры объектов и градиентные заливки. При печати с наилучшим качеством растровая структура практически неразличима на глаз, однако на градиентных заливках заметна ступенчатость, а также неравномерность закрашивания однородных областей. Изображения теста №5 выглядят немного светлыми и им чуть-чуть недостает контраста, растровая структура практически неразличима на глаз.
Общие замечания. Xerox DocuPrint P8ex продемонстрировал великолепное качество печати, однако низкая производительность не позволила ему бороться за призовые места. Судя по всему, главная проблема кроется в несовершенном программном обеспечении. Косвенным подтверждением этого может служить тот факт, что скорость печати под ОС Windows 98 при использовании интерфейса USB оказалась ниже, чем при использовании параллельного порта, в то время как у всех остальных принтеров, оснащенных таким же набором интерфейсов, наблюдалась прямо противоположная картина.
Следует отметить развитые функциональные возможности драйвера и удобство его использования, а также возможность увеличения объема оперативной памяти принтера до 36 Мбайт. Установка и подключение принтера, равно как и инсталляция программного обеспечения, не вызвали каких-либо затруднений. В процессе печати принтер работает с небольшим уровнем шума.
КомпьютерПресс 11'2000