Тестирование многофункциональных черно-белых устройств формата А4

Максим Афанасьев

Методика тестирования

Выбор редакции

Участники тестирования

   Canon LaserBase MF3228

   Xerox WorkCentre 4118x

   Samsung SCX-4521F

   Kyocera FS-1016MFP

   Konica Minolta PagePro 1380MF

   HP LaserJet 3390

   Lexmark X342n

В тестовой лаборатории «КомпьютерПресс» протестировано семь монохромных многофункциональных устройств с лазерной технологией печати: Konica Minolta PagePro 1380MF, Canon LaserBase MF3228, Lexmark X342n, HP LaserJet 3390, Samsung SCX-4521F, Xerox WorkCentre 4118x и Kyocera FS-1016MFP.

Сегодня на рынке печати большинство компаний перешло на производство многофункциональных устройств, отличающихся наиболее выгодным соотношением «цена/функциональность». В данном обзоре рассматриваются модели, которые имеют среднюю цену и ориентированы на малые и средние офисы, а также на конечного пользователя.

Методика тестирования

Для проведения сравнительного тестирования были отобраны монохромные лазерные МФУ формата A4 (210x297 мм).

Тестирование выполнялось на рабочей станции с установленной операционной системой Microsoft Windows XP SP2. Настройка устройств сводилась к установке драйверов и необходимого программного обеспечения. При тестировании принтеров использовались программные пакеты Adobe Acrobat 8.0 и MS Word 2003. Данная методика тестирования успешно применялась нами ранее и основывается на методике тестирования принтеров. Первая ее часть позволяет определить скоростные характеристики, качество печати и разрешающей способности принтера, который является составляющей многофункционального устройства. Вторая часть дает возможность установить наиболее важные характеристики сканирования, такие как качество отсканированного изображения и скорость собственно сканирования. Кроме того, был проведен тест на скорость и качество работы самого копировального аппарата (оценка работы системы «сканер+принтер»).

Для вычисления скорости и качества печати выполнялись следующие тестовые задания:

• печать текстового документа в формате MS Word, представляющего собой чистую страницу формата A4, которая содержит в центре единственный элемент — букву «о» размером 12 пунктов, набранную шрифтом Times New Roman; тест предназначен для оценки предельной скорости печати текстовых документов (тест № 1 в табл. 1);
• печать двухстраничной публикации в формате PDF, содержащей текст, графические элементы, а также растровые и векторные иллюстрации (тест № 2 в табл. 1);
• сканирование и последующая печать одной страницы текста формата А4, содержащего надписи, выполненные различными шрифтами; количество копий — 10 (тест № 3 в табл. 1);
• сканирование и последующая печать изображения обложки журнала «КомпьютерПресс» формата А4; количество копий — 10 (тест № 4 в табл. 1).

При печати тестовых заданий отсчет времени начинался с момента нажатия кнопки «Печать» или аналогичной кнопки в том приложении, из которого производилась печать, а при копировании — с момента нажатия кнопки Старт (Start) на панели управления МФУ. Заканчивался отсчет после того, как последняя страница документа покидала механизм протяжки бумаги (время выполнения (в секундах) тестовых заданий устройствами приведено в табл. 1);

Таблица 1. Интегральная оценка скорости печати

Для вычисления интегрального показателя скорости печати/копирования рассчитывалось средневзвешенное численное значение от полученных временных значений, при этом для разных тестов использовались следующие весовые коэффициенты: тест № 1 — 0,2, тест № 2 — 0,2, тест № 3 — 0,35, тест № 4 — 0,25. Применение данных коэффициентов обусловлено тем, что для оценки МФУ важно прежде всего оценить скорость копирования (так как это прямое назначение данного устройства), а не просто печати документов.

После получения отпечатков тестовых изображений на всех участвовавших в конкурсе МФУ проводился сравнительный анализ распечаток тестов. При этом поочередно сравнивались распечатки, сделанные на однотипной бумаге с одинаковыми настройками сканирования и печати (субъективная оценка качества отпечатков по пятибалльной шкале представлена в табл. 2 — тесты № 1 и 2).

Каждый отпечаток представлял собой четырехкратно откопированное изображение, которое использовалось в предыдущих тестах; также оценивалось качество сканирующего модуля (субъективная оценка качества копий по пятибалльной шкале представлена черным в табл. 2 — тест № 3).

Таблица 2. Интегральная оценка качества печати

Субъективная оценка драйверам, утилитам и прочему ПО, поставляемому с устройством, давалась по пятибалльной шкале и приведена в табл. 3.

Функциональные возможности, опциональные дополнения и технические характеристики МФУ оценивались по пятибалльной шкале, результаты представлены в табл. 3 черным.

Итоговый интегральный показатель качества устройства вычислялся как средневзвешенное от полученных качественных характеристик, а соотношение «цена/качество» — как отношение показателя качества к цене устройства. При вычислении средневзвешенной оценки качества для интегрального показателя качества использовались следующие весовые коэффициенты: показатель скорости — 0,3; показатель качества — 0,3; оценка ПО — 0,1; оценка функциональных возможностей — 0,3.

Итоги тестирования представлены в табл. 3.

Таблица 3. Итоговая таблица результатов

Как уже говорилось, важнейшими характеристиками для многофункциональных устройств являются соотношение «цена/качество» и производительность (соотношение «качество/скорость»). По каждому из этих критериев на основе результатов тестирования определялась лучшая модель, которая и награждалась знаком «Выбор редакции».

Таблица 4. Технические характеристики МФУ

Выбор редакции

По итогам тестирования победу в номинации «Самое качественное МФУ» и знак «Выбор редакции» завоевал HP LaserJet 3390, продемонстрировавший очень высокие показатели производительности и качества печати, удобство в эксплуатации и хорошие функциональные возможности программного и аппаратного обеспечения. В номинации «Оптимальное МФУ» мы отметили знаком «Выбор редакции» модель Canon LaserBase MF3228, обладающую весьма привлекательной ценой.

Участники тестирования

Canon LaserBase MF3228

Это самая младшая модель в линейке лазерных многофункциональных устройств от фирмы Canon. Как и большинство аппаратов подобного типа, устройство представляет собой многофункциональный аппарат, ориентированный прежде всего на конечного пользователя, а также на малые рабочие группы.

Данный аппарат отличается темным цветом верхней панели. На лицевой части находятся жидкокристаллический дисплей и функциональные кнопки. ЖК-панель поддерживает вывод информации на пятнадцати языках.

Заявленное производителем разрешение печати составляет 1200 dpi, а разрешение сканирования — 600 dpi. Скорость печати этого МФУ равна 20 стр./мин. Аппарат оснащен цветным планшетным сканером, что дает возможность использовать как цветные, так и черно-белые оригиналы для копирования или сканирования. Многофункциональное устройство Canon LaserBase MF3228 оборудовано высокоскоростным интерфейсом USB 2.0, а кроме того, опционально поддерживается установка модуля AXIS в качестве сетевого интерфейса для работы с устройством по сети.

В базовой комплектации этот МФУ способен изготавливать копии, печатать и сканировать. Для увеличения скорости обработки и вывода информации Canon LaserBase MF3228 имеет встроенную память 32 Мбайт, что расширяет возможности аппарата при копировании с функциями сортировки или комбинирования. МФУ оснащено лотком для бумаги, рассчитанным на 250 листов. Плотность носителей варьируется от 60 до 163 г/м². Рекомендованный объем печати или копирования составляет 20 тыс. отпечатков в месяц. Ресурс монохромного картриджа — 2,5 тыс. отпечатков при 5%-ном заполнении. Однако существует режим экономии тонера, при котором ресурс картриджа увеличивается примерно до 3 тыс. отпечатков. Также следует обратить внимание на поставляемое с аппаратом программное обеспечение. Кроме драйвера принтера и необходимой документации, на диске имеются утилиты для сканирования и работы с принтером: Presto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (язык меню — русский).

В ходе испытаний данная модель показала себя с лучшей стороны, полностью подтвердив во время тестов на скорость заявленные скоростные характеристики. В тесте на многократное копирование было выявлено «забеление» шрифта и его уменьшение. В тесте на векторную графику при печати тонких серых линий был обнаружен дефект: линии были отпечатаны неправильно и, кроме серого, присутствовали более темные цвета. При печати или копировании отмечался довольно сильный шум. Прогрев после простоя был практически мгновенным, однако из-за недостатков вентиляторов вблизи аппарата было довольно жарко.

По итогам тестирования за хорошее качество отпечатков и невысокую стоимость данная модель получила знак «Выбор редакции» в номинации «Оптимальное МФУ».

Xerox WorkCentre 4118x

WorkCentre 4118х — это настольное персональное многофункциональное устройство формата А4, предназначенное для использования в малом или домашнем офисе и представляющее собой настоящий прорыв в плане сочетания функциональности и очень привлекательной цены. Аппарат удачно сочетает функции лазерной печати, цифрового копирования с устройством автоматической подачи оригиналов на 40 листов, цветного факса (в режиме передачи) и цветного сканера в одном небольшом устройстве. Для полноценного многофункционального устройства данная модель имеет небольшие габариты 474x436x417 мм, что очень удобно при использовании ее дома или в офисе. Она отличается эргономичным дизайном и предельно проста в использовании. МФУ имеет встроенную память 64 Мбайт. Номинальная скорость печати составляет 17 стр./мин формата А4 при 5%-ном заполнении листа. WorkCentre 4118х рассчитан на месячную нагрузку в 20 тыс. копий. Данная модель имеет два лотка подачи бумаги — основной лоток на 550 листов и многоцелевой лоток ручной подачи на 100 листов, причем основной лоток поддерживает ввод бумаги плотностью до 90 г/м², а ручной — 163 г/м². Также можно опционально установить дополнительный лоток подачи на 550 листов. МФУ поддерживает различные форматы бумаги — от формата Letter до А4, однако в многоцелевом лотке ручной подачи бумаги существует поддержка пользовательского формата. Как и большинство представленных моделей, это устройство подключается к компьютеру по интерфейсу USB 2.0 и двунаправленному параллельному IEEE-1284. Площадь сканирующего модуля была значительно больше, чем у других представленных моделей, что позволяет сканировать и копировать оригиналы большего, чем A4, формата. Стоит отметить, что меню WorkCentre 4118х было на русском, однако подписи на функциональных клавишах на панели управления выполнены на английском языке.

 Качество текста на тестовых отпечатках было высоким, отпечатки тестовых файлов деловой графики отличались превосходной насыщенностью и четкостью. Отпечатки графики имели четкие очертания, серый клин и градиенты характеризовались очень хорошей равномерностью. Это МФУ продемонстрировало очень высокое качество печати и хорошие возможности управления благодаря интуитивно понятному меню. Нельзя обойти вниманием невысокий уровень шума и небольшой вес устройства.

Samsung SCX-4521F

Это сверхкомпактное МФУ позволяет копировать и печатать текст, а также сканировать цветные изображения. По своим габаритам оно напоминает небольшой сканер, стоящий на подставке, однако внутри него умещается не только сканер формата А4, но и лазерный принтер, позволяющий печатать с разрешением 1200 dpi. Устройство обеспечивает высококачественное копирование и сканирование любых документов с разрешением 600 dpi. Программное обеспечение Samsung SCX-4521F позволяет повысить максимальную разрешающую способность до 1200 dpi путем интерполирования. Однако сканирование возможно только с компьютера, непосредственно подключенного к МФУ, так как сетевого интерфейса оно, к сожалению, не имеет. Данное МФУ в первую очередь предназначено для некрупных организаций, которым необходимо оперативно копировать небольшое количество документов, и для домашнего использования. Samsung SCX-4521F обладает возможностью подключения к компьютеру при помощи USB-кабеля или по интерфейсу IEEE-1284. Его отличительной чертой является наличие встроенного дуплекса, что позволяет печатать документ с обеих сторон листа. Для повышения производительности предусмотрена встроенная память в 32 Мбайт, обеспечивающая увеличение скорости печати до 20 стр./мин. Переключение между разными режимами печати осуществляется несколькими кнопками с подсветкой, каждая из которых отвечает за свой режим, благодаря чему удобно менять настройки печати. В данном МФУ предусмотрен режим автоматического управления качеством изображения для воспроизведения оригиналов, содержащих сочетание текста и графики или цветной фон, а также фоторежим для улучшенного воспроизведения мелких деталей изображений при копировании фотографий. Копир может тиражировать экземпляры после однократного сканирования, что позволяет избежать сканирования одного и того же оригинала. В копире используется эмулятор языка PCL 6. Монохромный тонер рассчитан на 3 тыс. отпечатков, а барабан — на 15 тыс. отпечатков. Рекомендуемая месячная нагрузка составляет 10 тыс. копий.

По результатам теста на фактическое разрешение принтера было выявлено среднее качество отпечатков с концентрическими окружностями, в центрах которых было заметно затемнение, но в то же время принтер очень хорошо отпечатал текст малого кегля и линии в 0,1 пункт. Шкалы градиентов продемонстрировали высокую степень плавности. Стоит отметить высокое качество отпечатков при многократном копировании.

Kyocera FS-1016MFP

Компания Kyocera, как и многие другие ведущие фирмы, занимающиеся производством копировальной техники, в связи с возрастающим покупательским спросом на многофункциональные устройства начального уровня выпустила несколько новых моделей МФУ, одной из которых является Kyocera FS-1016MFP.

Эта модель по своим габаритам очень компактна — 476x392x489 мм. Печатающий модуль этого устройства обеспечивает разрешение до 600 точек на дюйм. Встроенный сканер позволяет сканировать изображения с оптическим разрешением 1200 точек на дюйм с цветностью 24 бит. FS-1016MFP подключается к компьютеру с помощью наиболее распространенного и скоростного интерфейса USB 2.0 (High Speed). В качестве дополнительного интерфейса есть возможность использовать внешний сетевой контроллер 10/100Base-TX, который позволяет как печатать, так и сканировать по сети. Заявленная скорость для копирования и печати составляет 16 стр./мин. Высокие скорость печати и производительность принтера достигаются благодаря использованию в этом МФУ встроенного контроллера печати, представляющего собой процессор ARM946E-S с рабочей частотой 150 МГц, и большого объема памяти в 32 Мбайт.

МФУ позволяет масштабировать отсканированные оригиналы от 25 до 400%, а также размещать несколько отсканированных изображений на одном листе. Эта модель имеет два лотка подачи бумаги: встраиваемую кассету, рассчитанную на 250 листов, и однолистовой лоток ручной подачи. МФУ позволяет печатать на бумаге плотностью от 60 до 105 г/м², а при подаче бумаги через лоток ручной подачи можно также использовать бумагу с плотностью до 163 г/м². Выходной лоток вмещает в себя 100 листов. Также МФУ оборудовано автоподатчиком оригиналов на 50 листов в стандартной комплектации.

Замена тонера в МФУ Kyocera FS-1016MFP легко может быть осуществлена пользователем. Контейнер с тонером рассчитан на 6 тыс. страниц при 5%-ном заполнении листа, также имеется более дешевый, но менее экономичный вариант контейнера на 2 тыс. страниц. Эта модель разработана с применением безкартриджной технологии ECOSYS, что делает FS-1016MFP одним из самых экономичных МФУ в своем классе.

Нельзя обойти вниманием панель управления, которая находится на лицевой части аппарата и представляет собой набор кнопок и русифицированный жидкокристаллический дисплей с подсветкой. На этом дисплее отображается подробная информация о выбранных функциях и состоянии системы в целом. Использование многочисленных функций аппарата не составляет особого труда благодаря интуитивно понятной структуре кнопок и меню.

По результатам двух тестов на скорость принтер показал приблизительное соответствие с характеристиками, заявленными производителем. Тесты на качество печати выявили среднее качество, и шкалы градиентов получились с невысокой степенью плавности, но в то же время это МФУ отлично справилось с многократным копированием. Также стоит отметить низкий уровень шума и быстрый прогрев аппарата при выходе из режима ожидания.

Konica Minolta PagePro 1380MF

Компания Konica Minolta, производящая в основном полупрофессиональные принтеры для бизнеса, также не оставила без внимания нишу многофункциональных устройств. Многофункциональный аппарат Konica Minolta PagePro 1380MF ориентирован прежде всего на малый и средний бизнес. Сочетая в себе небольшую стоимость, малые габариты и приятный дизайн, устройство впишется практически в любой офис.

Внешне эта модель напоминает предыдущие решения компании. В передней части, как и у большинства подобных устройств, располагается выступающая панель управления с ЖК-экраном и различными кнопками. Жидкокристаллический экран и сама панель управления обеспечивают доступ ко всем наиболее важным настройкам МФУ. Над панелью находится крышка сканера. Стоит отметить, что при открывании крышки лампа подсветки отходит в глубину, чтобы не слепить пользователя. Нижняя часть представляет собой лоток подачи бумаги, а чуть выше располагается выходной лоток. На задней стенке расположен разъем для подключения к ПК (USB 2.0), а также вход для электрической сети и шнур для подключения сканера к МФУ.

Скорость печати Konica Minolta PagePro 1380MF составляет 20 стр./мин. Максимальное разрешение при копировании составляет 600 dpi, а максимальное разрешение при сканировании — 1200 ppi.

Принтер, встроенный в МФУ, построен по светодиодной технологии печати с помощью электронной системы воспроизведения на базе сухого тонера. Максимальное разрешение печати у данной модели составляет 1200 точек на дюйм. Konica Minolta PagePro 1380MF поддерживает большинство распространенных форматов и типов носителей, таких как А4, В5, A5, Legal и Letter. Плотность бумаги может варьироваться от 60 (обычная бумага) до 163 г/м² (плотная бумага). Подача носителей осуществляется через лоток, который находится внизу принтера. Объем лотка составляет 250 листов формата А4. Выходной лоток расположен в верхней части принтера и рассчитан на 100 листов. Крышки как входного, так и выходного лотков могут быть сложены, что значительно уменьшает пространство, занимаемое принтером. Тумблер включения устройства расположен на задней его части (сбоку). МФУ имеет один интерфейс подключения к ПК — USB, поддерживающий спецификацию 2.0. Принтер имеет встроенную память 32 Мбайт для более быстрой обработки поступающей на принтер информации. Рекомендуемая месячная нагрузка составляет до 15 тыс. страниц. Начальный (стандартный) картридж, который идет в поставке с принтером, рассчитан на 3 тыс. копий, а картридж повышенной емкости — на 6 тыс. копий при 5%-ном заполнении листа А4.

По результатам тестирования было выявлено хорошее качество отпечатков как в тесте на качество принтера, так и в тесте на качество копирования.

HP LaserJet 3390

HP LaserJet 3390 — это высокопроизводительное многофункциональное планшетное устройство с функциями быстрой печати черно-белых документов высокого качества, передачи факсов, цветного сканирования и цифрового копирования.

Производительность данного устройства повышается за счет многофункциональности и ускорения печати и копирования. Быстрая печать и копирование со скоростью до 21 стр./мин достигаются благодаря встроенному процессору Motorola Coldfire с частотой 240 МГц и встроенной памятью 64 Мбайт с возможностью опционального увеличения до 128 Мбайт. В этом МФУ используется технология мгновенного закрепления тонера, которая сокращает время выхода первой страницы. Автоматическое устройство подачи документов на 50 листов позволяет передавать факсы и выполнять копирование без участия пользователя. Заявленное разрешение печати составляет 1200 точек на дюйм. Простым в эксплуатации программным обеспечением оснащен встроенный в это МФУ сканер с разрешением 600 точек на дюйм с возможностью интерполирования до 9600 dpi. Для подключения к компьютеру служат два стандартных интерфейса — USB 2.0 и сетевой интерфейс Ethernet 10/100Base-TX. Также этот принтер обладает возможностью работы в сети посредством опциональных серверов печати HP JetDirect. Очень полезны универсальные функции этого гибкого и надежного многофункционального устройства. Передача факсов осуществляется со скоростью до 33,6 Кбит/с, в том числе имеется функция отложенной передачи факсов и передачи факсов на ПК при помощи программного обеспечения. Удобное средство одновременного выполнения нескольких функций повышает эффективность работы, позволяя сканировать или копировать документы во время выполнения заданий печати. Емкость подачи стандартного лотка составляет 250 листов, а автоматического податчика — 50 листов. Для картриджей HP характерны простота замены и высокая емкость — они обеспечивают печать 8 тыс. листов. LaserJet 3390 рассчитан на большую нагрузку — до 10 тыс. копий в месяц.

Результаты тестирования качества печати стали основой для присвоения данному устройству знака «Выбор редакции». Следует отметить высокое качество изображения на отпечатках, полученных в режиме наилучшего качества. Очень четко воспроизведены тонкие линии черных и серых объектов, отлично читаются все образцы черного текста. Высокое качество отпечатков было получено при многократном копировании оригинала. Черно-белый клин отличается плавным переходом и не вызывает нареканий.

Lexmark X342n

Компания Lexmark также не отстает от своих конкурентов и выпустила модель X342n, в основном предназначенную для небольших организаций. Несмотря на такое скромное представление, эта модель обладает разрешением 600x600 dpi (1200 Image Quality), а максимальная скорость работы печатающего механизма для форматов A4 и Letter, заявленная производителем, составляет 25 стр./мин. Высокая скорость обработки данных обеспечивается за счет использования процессора, работающего с тактовой частотой 150 МГц. В базовой комплектации модель Lexmark X342n оснащена 64 Мбайт памяти. Помимо основного интерфейса подключения USB 2.0, этот МФУ оборудован интерфейсом Ethernet 10/100Base-TX, для работы с ним по сети, что, безусловно, расширяет возможности по внедрению в организацию.

Внешне данная модель выглядит очень привлекательно. Черный корпус и серая панель управления выделяют это устройство среди остальных тестируемых моделей.

В качестве материалов для печати можно использовать листовую бумагу, открытки, наклейки, прозрачные пленки и конверты, при этом поддерживаются форматы бумаги A4, B5, A4, Letter, Legal. Подача носителей осуществляется из расположенного в нижней части корпуса МФУ лотка кассетного типа емкостью 250 листов. Также возможна установка дополнительного лотка на 550 листов (устанавливается под МФУ).

В ходе тестирования Lexmark X342n продемонстрировал хороший уровень производительности. Стоит отметить высокое качество изображения на отпечатках, полученных в режиме наилучшего качества. Очень четко были воспроизведены тонкие линии черных и серых объектов.

Установка драйверов и ПО проста и удобна. Закладка управления бумагой позволяет выбрать формат, ориентацию носителей, а также количество копий и опции печати страниц в обратном порядке и печати копий в подбор. Формат бумаги можно выбрать из числа стандартных или задать самостоятельно. Настройки качества позволяют задать тип носителя и качество печати (черновое, нормальное или высокое).

Текст на отпечатках теста имел приличную яркость, но не очень хорошую четкость. Серый клин в тесте на воспроизведение концентрических окружностей сбалансирован хорошо. Образцы текста хорошо читаются, не наблюдается искажений очертаний символов на строчках, набранных кеглем меньше 5 пунктов. Воспроизведение изображений и текста хорошее. МФУ продемонстрировало неплохую производительность и хорошо сбалансированные функциональные возможности. Эта модель прекрасно подходит для печати текста, графики и смешанных документов.

Редакция выражает признательность компаниям, предоставившим принтеры для проведения тестирования:

• представительству компании Samsung (www.samsung.ru) за предоставление МФУ Samsung SCX-4521F;
• представительству компании Xerox (www.xerox.ru) за предоставление МФУ Xerox WorkCentrе 4118;
• редставительству компании Canon (www.canon.ru) за предоставление МФУ Canon LaserBase MF3228;
• представительству компании HP (www.hp.ru) за предоставление МФУ HP LaserJet 3390;
• представительству компании Lexmark (www.lexmark.ru) за предоставление МФУ Lexmark X342n;
• представительству компании Konica Minolta (www.konica-minolta.ru) за предоставление МФУ Konica Minolta PagePro 1380MF;
• дистрибьютору компании Kyocera — группе компаний «КИТО» (www.kito.ru) — за предоставление МФУ Kyocera FS-1016MFP.

КомпьютерПресс 10'2006