Цифровые фотоальбомы: «специалист» и «универсал»
В программе испытаний — очное сравнение двух цифровых фотоальбомов, являющихся воплощением диаметрально противоположных подходов к созданию данного типа устройств.
Начнем с краткого представления участников. Hyperdrive Colorspace 0 принадлежит к группе узкоспециализированных устройств, предназначенных для резервного копирования, хранения и просмотра цифровых фотографий. Набор функций Vosonic VP8860 значительно шире — это не только устройство резервного копирования и внешний накопитель, но и медиаплеер, радиоприемник, диктофон и даже видеомагнитофон. Настоящий мультимедийный комбайн в компактном корпусе.
Основная цель сравнения заключается в том, чтобы проиллюстрировать на примерах конкретных устройств достоинства и недостатки специализированных и многофункциональных аппаратов и дать, таким образом, пищу для размышлений потенциальным покупателям. Итак, приступим.
Первое знакомство
На столе — две коробки, и сейчас самое время вскрыть их и ознакомиться с содержимым.
Внешний вид Hyperdrive Colorspace 0 (слева)
и Vosonic VP8860
Hyperdrive Colorspace 0
Устройство Hyperdrive Colorspace 0 упаковано в небольшую картонную коробку с красочным оформлением. Комплект поставки, помимо самого устройства, включает аккумулятор, автомобильное зарядное устройство, USB-кабель, фирменный чехол с возможностью крепления на поясе, отвертку и руководство пользователя на русском языке.
Форма корпуса Hyperdrive Colorspace 0, который изготовлен из темного пластика, близка к параллелепипеду. Большую часть лицевой панели занимает дисплей (3,2 дюйма по диагонали), имеющий разрешение 320x240 пикселов. Рядом с ним расположен блок органов управления с пятью кнопками. Конструкция этого аппарата позволяет использовать его как с вертикальным, так и с горизонтальным расположением экрана. В первом случае блок кнопок оказывается под экраном, во втором — с правой стороны от него.
Органы управления Hyperdrive Colorspace 0 —
блок из пяти кнопок
Нижняя часть корпуса сделана съемной — она обеспечивает доступ к внутреннему отсеку, где размещаются жесткий диск и аккумулятор. Если держать устройство в вертикальном положении, то на верхнем торце корпуса находятся слот CompactFlash, разъем miniUSB и световой индикатор контроля зарядки, а на правой панели — комбинированный слот SD/MMC/Memory Stick. С левой стороны имеется коаксиальный разъем для подключения внешнего источника питания.
Vosonic VP8860
Размер упаковки Vosonic VP8860 чуть больше, чем у соперника. В комплект поставки, помимо самого устройства, входят внешний блок питания, интерфейсный кабель USB, AV-кабель (три RCA — 4-контактный mini-jack), компактные наушники со сменными накладками, литий-ионный аккумулятор, жесткий кожаный футляр, брелок-отвертка, салфетка для ухода за экраном и руководство пользователя.
Форма корпуса напоминает параллелепипед со скругленными торцами. Внешний вид Vosonic VP8860 оживляют такие детали, как П-образная вставка из черного пластика с глянцевой поверхностью, которая как бы охватывает корпус с правой стороны, серебристая рельефная надпись Vosonic слева от экрана и отделанная под металл вставка на задней панели.
Органы управления
Vosonic VP8860:
мини-джойстик (в центре)
и четыре кнопки
Большую часть лицевой панели Vosonic VP8860 занимает экран встроенного дисплея. Его разрешение составляет 800x480 пикселов, а размер — 4,3 дюйма (109,2 мм) по диагонали. Справа от экрана на глянцевой вставке вертикально в ряд расположены органы управления: четыре кнопки и мини-джойстик. Над ними находится декоративная решетка встроенного динамика, внизу — небольшое отверстие встроенного микрофона. Непосредственно над кнопками установлены два световых индикатора: красный сигнализирует о том, что идет процесс подзарядки аккумулятора, а зеленый — о том, что питание устройства включено.
С правой стороны корпуса
Vosonic VP8860
находятся кнопка включения питания,
переключатель блокировки
органов управления
и скрытая кнопка Reset
На нижней (если держать VP8860 экраном к себе) стороне корпуса расположены разъемы для подключения интерфейсного кабеля и внешнего блока питания, а также крышка батарейного отсека. В верхней части имеются два слота для установки карт памяти (каждый из которых снабжен собственной откидывающейся крышкой), а также разъемы типа mini-jack для подключения AV-кабеля и наушников. С правой стороны корпуса находятся кнопка включения и выключения питания, ползунковый переключатель блокировки органов управления и скрытая кнопка принудительной перезагрузки (Reset).
Подготовка к работе
Оба устройства можно приобрести в различных вариантах комплектации — как с жестким диском, так и без него. Поскольку в нашем распоряжении оказался последний вариант, то прежде, чем приступить к испытаниям, мы дооснастили аппараты винчестерами.
Аналогично большинству ныне выпускаемых цифровых фотоальбомов, наши подопытные рассчитаны на работу с 2,5-дюймовыми жесткими дисками, широко применяемыми в портативных ПК.
Конструкция модели Hyperdrive Colorspace 0 позволяет использовать винчестеры емкостью от 40 до 250 Гбайт, оснащенные интерфейсом ATA. Для доступа к отсеку, в котором размещаются жесткий диск и аккумулятор, необходимо снять заднюю панель корпуса Hyperdrive Colorspace 0. Она зафиксирована единственным винтом, для откручивания которого мы воспользовались крестовой отверткой из комплекта поставки. Процедура установки жесткого диска не отличается сложностью, но для ее выполнения необходимо снять аккумулятор. Сборка устройства выполняется в обратном порядке: устанавливаем на место аккумулятор, закрываем крышку, закручиваем винт.
Установка жесткого диска в устройство
Hyperdrive Colorspace 0
Устройство Vosonic VP8860 рассчитано на использование жестких дисков с более новым интерфейсом SATA. Согласно данным производителя, поддерживается работа с винчестерами емкостью от 40 до 500 Гбайт. Для доступа к отсеку жесткого диска необходимо отвернуть два крошечных винта с правой стороны корпуса VP8860 (для этого пригодится прилагаемая к устройству отвертка-брелок) и снять крышку, которая занимает примерно две трети задней панели корпуса. После установки винчестера остается поставить крышку на место и завернуть винты. Отметим, что извлечь жесткий диск из устройства гораздо сложнее: ухватить его мешают близко расположенные боковины корпуса.
Необходимо отметить, что рассматриваемые устройства не работают с жесткими дисками, отформатированными под NTFS. Перед установкой нового винчестера необходимо отформатировать его под файловую систему FAT32.
Для проведения испытаний мы установили в устройство Vosonic VP8860 жесткий диск Toshiba MK1246GSX емкостью 120 Гбайт, а в Hyperdrive Colorspace 0 — винчестер Hitachi HTS541616J9A емкостью 160 Гбайт.
Несколько слов об источниках питания. В устройстве Hyperdrive Colorspace 0 используется литий-ионный аккумулятор ICR18650-26A емкостью 2200 мА•ч (напряжение 3,7 В). Подзарядка возможна как от блока питания, подключаемого к коаксиальному разъему на корпусе, так и от порта USB (правда, в последнем случае потребуется почти вдвое больше времени). Кроме того, в комплект поставки входит адаптер для зарядки устройства от бортовой сети автомобиля через USB-кабель.
На торцевой панели корпуса Hyperdrive Colorspace 0 имеется красный индикатор, сигнализирующий о процессе зарядки аккумулятора. По данным производителя, полный цикл зарядки аккумулятора при использовании фирменного источника питания занимает 2,5 ч. К сожалению, нам не удалось проверить данную информацию ввиду отсутствия этого аксессуара в комплекте поставки предоставленного нам экземпляра. Полный цикл зарядки аккумулятора от порта USB занимает 5-6 ч.
Установка жесткого диска в устройство
Vosonic VP8860
Доступ к аккумуляторному отсеку Vosonic VP8860 обеспечивает небольшая крышка. В этом устройстве используется съемный литий-ионный аккумулятор Sanyo NP-100 емкостью 2500 мА•ч (напряжение 3,7 В). Подзаряжать его можно как от штатного блока питания, подключаемого к коаксиальному разъему на корпусе, так и от портов USB работающего ПК или USB-концентратора. В качестве опции доступен адаптер, рассчитанный на подключение к бортовой сети автомобиля.
Аккумулятор Vosonic VP8860 находится
в отдельном отсеке
Процесс зарядки нетрудно контролировать по красному индикатору на панели управления. Как показали проведенные измерения, для восстановления заряда полностью разряженного аккумулятора от штатного источника питания требуется около 3,5 ч.
Пользовательский интерфейс
Аккумуляторы заряжены, и теперь можно приступать к основной программе испытаний. Для начала освоимся с управлением. Управление работой и настройками Hyperdrive Colorspace 0 осуществляется пятью кнопками, собранными в компактный блок прямоугольной формы. Благодаря большому размеру кнопок работать с ними удобно даже на ощупь. Отметим, что здесь отсутствует отдельная кнопка включения питания. Включение устройства напоминает процедуру разблокировки клавиатуры мобильного телефона. Сначала необходимо нажать одну из кнопок, а после вывода на экран контрольного сообщения подтвердить включение нажатием другой кнопки.
Надо сказать, что нестандартная процедура включения доставила нам немало хлопот. Из-за досадной ошибки в руководстве пользователя (видимо, в процессе перевода на русский язык кто-то перепутал обозначение кнопки подтверждения) мы поначалу заподозрили, что попавший к нам экземпляр Hyperdrive Colorspace 0 неисправен. Впрочем, вскоре нужная кнопка была найдена, и все встало на свои места.
Нельзя не отметить оригинальный стиль графического интерфейса Hyperdrive Colorspace 0. Вызов различных функций и настроек осуществляется посредством системы многоуровневого меню. При этом на каждом уровне представлено не более пяти пунктов (они отображаются в виде пиктограмм с краткими подписями) и выбор каждого из них выполняется нажатием одной из аппаратных кнопок блока управления. Таким образом, выбор любого пункта в любом уровне меню осуществляется в буквальном смысле в одно касание. Расположение пиктограмм на экране соответствует местонахождению кнопок, используемых для вызова соответствующих пунктов на данном уровне меню. После небольшого периода адаптации оказалось, что работать с таким меню быстрее и удобнее, чем с привычным списком.
Экран главного меню устройства
Hyperdrive Colorspace 0
Интересная особенность Hyperdrive Colorspace 0 — функция автоматического изменения ориентации изображения на экране (с вертикального на горизонтальное и наоборот) при повороте корпуса устройства. Переключение осуществляется при срабатывании встроенного датчика. К сожалению, в реальных условиях эксплуатации датчик нередко срабатывает от толчков и ударов по поверхности, на которой лежит устройство. Так что в иных случаях функцию автоматического поворота лучше отключить в соответствующем разделе меню. Кстати, там же можно задать желаемую ориентацию изображения на экране.
При запуске встроенного файлового или графического браузера, а также различных сервисных режимов в нижней части экрана выводятся текущие функции кнопок блока управления, что весьма кстати, учитывая то обстоятельство, что все они являются контекстно-зависимыми.
Интерфейс файлового браузера
Hyperdrive Colorspace 0
Интерфейс устройства Vosonic VP8860 выполнен в совершенно ином стиле. На лицевой панели вертикально в ряд расположены четыре кнопки и мини-джойстик, используемые для управления работой и настройками. Включение и выключение питания осуществляется отдельной кнопкой, которая вынесена на боковую панель корпуса.
Центральным органом управления (и по расположению, и по сути) является мини-джойстик. Самая верхняя кнопка служит для вызова контекстного меню, а расположенная непосредственно под ней — для отмены выбранного действия, возврата в меню предыдущего уровня и для поворота изображений в режиме просмотра. Нижняя пара кнопок используется для регулировки уровня громкости, а при просмотре изображений — для управления масштабированием.
Главное меню, отображаемое в левой части экрана, позволяет переключиться в один из пяти разделов: файловый браузер, радиоприемник, запись звука, запись видео и основные настройки. Контекстное меню, всплывающее в правой части экрана при нажатии на соответствующую кнопку панели управления, оформлено в виде вертикального списка. Набор пунктов в нем меняется в зависимости от выбранного раздела главного меню и текущего режима. Прокрутка и выбор пунктов контекстного меню выполняются при помощи мини-джойстика.
Файловый браузер Vosonic VP8860
В строке состояния, расположенной в нижней части экрана, отображаются пиктограммы подключенных носителей (жесткого диска и карт памяти), активного фильтра, индикатор уровня заряда и текущее время (в устройстве предусмотрены часы с функцией установки поясного времени и календарь).
В работе
Время, необходимое для «холодного» старта устройств, оказалось практически одинаковым — около 12 с. Результат вполне закономерный, ведь самым инерционным компонентом сравниваемых устройств является жесткий диск. Соответственно время включения зависит главным образом от его характеристик.
Подключение к ПК
Оба устройства рассчитаны на подключение к компьютеру для загрузки и выгрузки файлов. В том случае, если компьютер работает под управлением ОС Windows XP, установки каких-либо дополнительных драйверов не требуется: при первом подключении система автоматически обнаруживает новое устройство и через несколько секунд в иерархии устройств появляется соответствующая пиктограмма.
Подключение устройства Vosonic VP8860 выполняется автоматически при подсоединении интерфейсного кабеля к порту USB работающего ПК. В случае Hyperdrive Colorspace 0 подсоединение USB-кабеля активирует только процесс подзарядки аккумулятора. Для переключения устройства в режим внешнего накопителя необходимо выбрать соответствующую команду в главном меню. Таким образом, пользователь может активировать и отключать Hyperdrive Colorspace 0 посредством меню без лишних манипуляций с USB-кабелем.
Резервное копирование
Одна из важных функций рассматриваемых устройств — резервное копирование данных со сменных карт памяти на встроенный жесткий диск. Набор поддерживаемых носителей включает форматы CompactFlash, SD, SDHC, MMC и Memory Stick. Правда, есть и небольшие отличия. Hyperdrive Colorspace 0 позволяет подключать носители CompactFlash Type I/Type II, а Vosonic VP8860 — только CompactFlash Type I. Поддержка носителей xD-Picture предусмотрена только у Vosonic VP8860 (правда, ни в документации, ни на веб-сайте производителя об этом не упоминается). В обоих устройствах используется комбинированный слот SD/MMC/Memory Stick (у Vosonic VP8860 в него устанавливаются еще и xD-Picture), рассчитанный на подключение только полноформатных носителей. Для установки карточек микро- и мини-форматов (Memory Stick Duo, microSD и пр.) необходимо применять соответствующие адаптеры.
Функция автоматического резервного копирования в устройстве Hyperdrive Colorspace 0 активируется нажатием кнопки в главном меню. Если в этот момент карточки установлены в оба слота, приоритет имеет носитель CompactFlash.
Слот для карт CompactFlash Type I/Type II
устройства Hyperdrive Colorspace 0
При запуске резервного копирования на жестком диске Hyperdrive Colorspace 0 автоматически создается новая папка, в которой сохраняется все содержимое установленной в слот карты памяти с сохранением иерархической структуры оригинала. Имя новой папки состоит из постоянной буквенной части (которую можно задать в настройках) и трехзначного порядкового номера.
В меню можно изменять настройки режима резервного копирования. В частности, предусмотрена возможность ограничения максимальной скорости считывания данных и активации автоматической проверки скопированных файлов. Проверка может осуществляться в трех режимах: полном, быстром и автоматическом. При выборе быстрого режима с оригиналом сверяется лишь один из 32 секторов записи, благодаря чему операция выполняется значительно быстрее, чем при использовании полной проверки. При установке автоматического режима устройство выполняет быструю проверку, а при обнаружении ошибки переходит в режим полной проверки.
Комбинированный слот для карт SD, SDHC, MMC
и Memory Stick устройства Hyperdrive Colorspace 0
Как показали результаты испытаний, при выборе режима быстрой проверки время копирования данных увеличивается на 7-15%, а при выборе полной проверки — уже в 2,5-3,5 раза. При необходимости обеспечить максимальную скорость копирования функцию проверки данных можно полностью отключить. Еще одна настройка позволяет включать и отключать отображение миниатюр снимков на дисплее в процессе копирования.
У Vosonic VP8860 функция резервного копирования активируется либо в контекстном меню выбранного носителя, либо во всплывающем окне, которое появляется на экране после установки карты памяти в один из слотов. Предусмотрено два варианта: полное копирование содержимого носителя с сохранением иерархической структуры оригинала либо копирование только фотографий. Данные сохраняются в папке backup, находящейся в корневом каталоге жесткого диска. Для каждой сессии резервного копирования автоматически создается новая подпапка, имя которой включает название типа носителя и пятизначный порядковый номер (например, CF-00001, MMC-00004 и т.п.). Нумерация ведется отдельно для каждого из типов носителей.
Слоты для карт памяти устройства Vosonic VP8860.
Каждый из них снабжен защитной крышечкой
По окончании копирования во всплывающем окне выводится статистика текущей сессии (количество скопированных файлов, средняя скорость и т.п.). При необходимости можно запустить процедуру проверки скопированных данных. Как выяснилось в ходе испытаний, для ее выполнения требуется примерно вдвое больше времени, чем для копирования.
Чтобы оценить реальную производительность устройств в режиме резервного копирования, были использованы наборы файлов, записанные на носителях CompactFlash (емкостью 1 и 8 Гбайт), MMCplus (2 Гбайт), SD (2 Гбайт), SDHC Class 6 (16 Гбайт) и Memory Stick PRO Duo (4 Гбайт). Отсчет времени начинался одновременно с запуском резервного копирования и заканчивался при появлении на экране устройства подтверждения об окончании данной операции. Для того чтобы определить влияние размера файлов на скорость копирования, мы использовали два различных набора файлов. Один из них включал цифровые фотографии (объемом от 1 до 20 Мбайт), а другой — видеофайлы (0,7 и 1,4 Гбайт). Результаты испытаний приведены в табл. 1 и табл. 2.
Проанализировав приведенные результаты, можно сделать несколько интересных выводов. Насколько можно судить, устройство Hyperdrive Colorspace 0 рассчитано главным образом на работу с карточками формата CompactFlash: при копировании видеофайлов с 8-гигабайтного носителя средняя скорость оказалась близка к заявленному производителем максимуму (133х, что соответствует уровню 19-20 Мбайт/с). Не исключено, что при использовании высокоскоростных карточек (таких как SanDisk Extreme III, Extreme IV и т.п.) можно получить и более высокие показатели — во всяком случае, производитель заявляет возможность копирования CompactFlash со скоростью до 50 Мбайт/с. Что касается Vosonic VP8860, то при копировании с носителей CompactFlash у этого устройства результаты были более скромными: средняя скорость оказалась в 2-2,5 раза ниже, чем у Hyperdrive Colorspace 0.
При считывании карточек SD, SDHC и MS PRO Duo скоростные показатели соперников оказались примерно на одном уровне с небольшим преимуществом Vosonic VP8860. Довольно неожиданный результат был показан в тестах с карточками MMC: Vosonic VP8860 копирует их даже быстрее, чем SD аналогичного объема, а вот у Hyperdrive Colorspace 0 средняя скорость едва перевалила за более чем скромные 2 Мбайт/с (что вдвое ниже по сравнению с показателями SD и SDHC).
Учитывая, что оба устройства рассчитаны на эксплуатацию в мобильных условиях, было очень интересно проверить, как много информации каждое из них позволит сохранить без подзарядки. Полностью зарядив аккумулятор, мы выполняли копирование карты памяти емкостью 8 Гбайт на встроенный жесткий диск устройства, затем выключали питание устройства на 10-15 мин и повторяли цикл сначала до тех пор, пока на экране не появлялось сообщение о разряде аккумулятора. Для каждого из устройств этот тест выполнялся дважды: один раз с картой формата CompactFlash, а второй — с SDHC Class 6. Для большей наглядности результатов эксперимента содержимое этих носителей было идентичным — в общей сложности 2436 файлов суммарным объемом 7,42 Гбайт.
Устройство Hyperdrive Colorspace 0 с настройками, обеспечивающими наивысшую производительность (максимально возможная скорость копирования, функция проверки данных отключена), позволило полностью скопировать 11 карточек CompactFlash. В процессе копирования 12-го носителя на экране появилось сообщение о разрядке аккумулятора. Благодаря высокой средней скорости результат стал рекордным — в общей сложности примерно 84 Гбайт (учитывая и те файлы, которые были скопированы с 12-го носителя). При использовании карточек SDHC показатели оказались значительно скромнее — удалось скопировать целиком лишь пять носителей и небольшую часть шестого. Суммарный объем сохраненных данных составил 38,5 Гбайт.
Учитывая скоростные показатели Vosonic VP8860, можно было прогнозировать более ровные результаты. Так оно и вышло: энергоемкости аккумулятора хватило на полное копирование семи носителей — как CompactFlash, так и SDHC. В итоге суммарный объем скопированных данных (учитывая файлы, скопированные с восьмого по счету носителя) составил 57,7 и 55,4 Гбайт для носителей SDHC и CompactFlash соответственно.
Завершая тему копирования файлов, стоит упомянуть о том, что в обоих устройствах, помимо режима резервного копирования, предусмотрена функция копирования отдельных папок и файлов с карт памяти на жесткий диск (либо на другую карточку) и в обратном направлении. Копирование, перемещение и удаление файлов можно выполнять посредством команд контекстного меню во встроенном файловом браузере.
Сервисные функции
В обоих устройствах предусмотрен набор сервисных функций, которые могут пригодиться при работе со сменными носителями. Так, у Hyperdrive Colorspace 0 имеется функция очистки карт памяти и сканирования носителей на предмет наличия поврежденных блоков. Для карточек CompactFlash, кроме того, предусмотрена функция проверки подлинности — на экран выводятся сведения о производителе и версии установленного в слот носителя. Весьма полезной при отсутствии под рукой ПК может оказаться функция восстановления случайно удаленных и поврежденных изображений, а также снимков с отформатированных носителей.
У Vosonic VP8860 имеется функция форматирования карт памяти, позволяющая быстро очистить носитель после копирования.
Просмотр изображений
На экране Hyperdrive Colorspace 0 можно просматривать изображения, перелистывая их кнопками на панели управления либо в режиме слайд-шоу, который активируется в меню устройства. В режиме просмотра работает функция автоматического поворота изображения при изменении положения корпуса устройства. Возможности масштабирования изображений довольно ограничены: можно либо уместить снимок в размер экрана, либо просмотреть его фрагмент в масштабе 1:1 (один пиксел экрана соответствует одному пикселу изображения). В контекстном меню предусмотрена команда вывода на дисплей данных Exif текущего снимка и его яркостной гистограммы.
Предусмотрена и функция поиска изображений по дате. Пользователь может выбрать нужный месяц и год, после чего устройство производит сканирование всех изображений в текущем разделе (включая все вложенные папки) и по окончании выводит на экран календарную сетку. В ячейках, соответствующих числам выбранного месяца, отображается количество найденных снимков с соответствующей датой съемки. Выбрав ячейку, можно перейти к просмотру всех снимков, сделанных в этот день.
Интерфейс графического браузера
Hyperdrive Colorspace 0
Необходимо отметить, что при отображении каждого снимка устройству Hyperdrive Colorspace 0 требуется несколько секунд для того, чтобы создать уменьшенную копию изображения, оптимизированную под разрешение встроенного экрана. Процесс просмотра можно значительно ускорить, если предварительно запустить процесс генерирования миниатюр для выбранного раздела (правда, для этого потребуется немало времени). Созданные миниатюры (каждая из которых занимает примерно 260 Кбайт) сохраняются в папках с исходными снимками и в дальнейшем используются для отображения на дисплее.
В устройстве Vosonic VP8860 реализованы более гибкие инструменты просмотра снимков. В частности, предусмотрена возможность пошагового увеличения фрагмента изображения, а также функция поворота с шагом 90°. Через контекстное меню включается отображение яркостной гистограммы и данных Exif текущего снимка.
У Hyperdrive Colorspace 0 предусмотрена
функция поиска снимков по дате
Для просмотра большого количества изображений предусмотрен режим слайд-шоу с возможностью использования различных визуальных эффектов при переходе от одного кадра к другому, а также настройкой интервала переключения с точностью до 1 с. В отличие от своего соперника, Vosonic VP8860 выводит изображения на экран практически без задержки.
Пользователи Vosonic VP8860 могут при необходимости распечатать изображение, подсоединив устройство стандартным интерфейсным кабелем к любому принтеру, поддерживающему стандарт PictBridge.
Производители обоих устройств заявляют о возможности просмотра не только изображений формата JPEG, но и RAW-файлов многих моделей цифровых фотоаппаратов. Однако, как выяснилось в процессе эксплуатации, здесь не обошлось без некоторой доли лукавства.
Графический браузер Vosonic VP8860
Так, во встроенном графическом браузере Hyperdrive Colorspace 0 многие RAW-файлы отмечены пиктограммой со знаком вопроса, хотя затем при выводе на полный экран отображаются нормально. Кроме того, функция вывода данных Exif работает далеко не со всеми поддерживаемыми RAW-файлами. Хотя производитель заявляет о поддержке RAW-файлов цифровых фотоаппаратов Sony, файлы с расширением SR2 даже не отображаются в списке графического браузера. Что касается Vosonic VP8860, то он справился с отображением всех имевшихся в нашем распоряжении RAW-файлов. А в режиме «уместить в экран» снимки выглядят просто идеально.
Медиаплеер
На этом пункте стоит остановиться отдельно. В отличие от соперника, у Vosonic VP8860 имеется целый ряд дополнительных функций, включая воспроизведение и запись медиафайлов различных типов. В частности, поддерживается воспроизведение звуковых файлов MP3, WAV, WMA, AAC и OGG (возможно использование готовых плейлистов формата M3U, а также создание, редактирование и сохранение собственных). Звук можно воспроизводить либо через встроенный динамик, либо через наушники.
Интерфейс медиаплеера Vosonic VP8860
в режиме воспроизведения звуковых файлов
Встроенный радиоприемник Vosonic VP8860 позволяет принимать программы радиостанций, вещающих в диапазоне 87,5-108 МГц (FM). Пользователь может сохранить настройки 18 станций.
Есть и функция воспроизведения видеофайлов форматов Motion-JPEG, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 и XviD (с разрешением кадра до 720x480 пикселов и частотой до 30 кадров в секунду). Стоит отдельно отметить, что VP8860 умеет воспроизводить VOB-файлы, то есть для просмотра DVD-фильмов достаточно просто скопировать файлы с оптического носителя на жесткий диск.
Воспроизведение звуковых файлов и радиопрограмм возможно в том числе и в фоновом режиме, что позволяет пользоваться файловым браузером, просматривать изображения и запускать слайд-шоу, а также копировать данные со сменных носителей, не прерывая звучания.
Одна из уникальных возможностей Vosonic VP8860 — оцифровка аналогового видеосигнала с сохранением записи на встроенный жесткий диск или на карту памяти. В качестве источника видеосигнала может использоваться телевизор, видеомагнитофон и прочие устройства, оснащенные композитным видеовыходом. Предусмотрена возможность автоматической записи видео по установленному пользователем расписанию (до восьми заданий). Видеоролики получаются вполне приличного качества — они пригодны для просмотра не только на встроенном дисплее, но и на мониторе ПК.
Подведение итогов
Обобщим полученные результаты. Оба устройства рассчитаны на применение жестких дисков одного и того же формфактора, и по этой причине их размеры различаются незначительно. Hyperdrive Colorspace 0 немного компактнее по сравнению с Vosonic VP8860 (133x75x25 против 146x76x27 мм) — эта разница обусловлена большим размером и иными пропорциями экрана последнего. Впрочем, даже для портативных устройств это различие не столь существенное.
С точки зрения использования в качестве портативного накопителя Vosonic VP8860 имеет двукратное преимущество по максимальному объему поддерживаемых жестких дисков (500 против 250 Гбайт у Hyperdrive Colorspace 0) и к тому же оснащен более новым интерфейсом SATA. Кроме того, у Vosonic VP8860 более энергоемкий аккумулятор (2500 против 2200 мА·ч при одинаковом номинальном напряжении).
Что касается скоростных показателей, то Hyperdrive Colorspace 0 продемонстрировал отличные результаты при копировании носителей CompactFlash, однако при работе с остальными типами носителей оказался на среднем уровне. В свою очередь, Vosonic VP-8860 показал себя более универсальным устройством, обеспечив практически равные результаты при использовании карт памяти разных форматов. При подключении к ПК устройство Hyperdrive Colorspace 0 выглядит более предпочтительным: скорость передачи данных у него почти втрое выше, чем у Vosonic VP8860.
С точки зрения качества встроенного дисплея безоговорочным лидером является Vosonic VP8860. Высокая четкость изображения, довольно широкие (для ЖК-технологии) углы обзора и адекватная цветопередача при воспроизведении цифровых фотографий радуют глаз. Дисплей Hyperdrive Colorspace 0 проигрывает по всем показателям — размеру, разрешению, четкости и субъективному восприятию.
В устройствах реализованы различные концепции пользовательского интерфейса, однако ни одну из них нельзя назвать идеальной. В случае Hyperdrive Colorspace 0 претензии возникают к расположению кнопок панели управления (с учетом особенностей графической оболочки было бы логичнее расположить их в виде креста), а также к малоинформативному индикатору уровня заряда аккумулятора.
У Vosonic VP8860 не очень удачная конструкция кнопки включения питания: из-за того, что она чуть-чуть выступает за габариты корпуса, ее легко случайно задеть, вставляя устройство в штатный футляр. Графический интерфейс не лучшим образом согласуется с расположением органов управления (что на первых порах вызывает затруднения, особенно в режиме управления медиаплеером). К тому же, в отличие от Hyperdrive Colorspace 0, не предусмотрено экранной подсказки с указанием текущих функций органов управления.
Учитывая, что на жестком диске можно сохранить огромное количество медиафайлов, нельзя не посетовать на отсутствие у Vosonic VP8860 функций поиска по тэгам звуковых файлов и по дате съемки фотографий.
Заключение
Нередко перед потенциальным покупателем возникает дилемма: за сравнимые деньги (розничная цена Vosonic VP8860 без жесткого диска — от 7600 до 8500 руб., а Hyperdrive Colorspace 0 — 9700-9900 руб.) можно приобрести специализированную модель с ограниченным набором возможностей либо многофункциональное устройство, способное выполнять гораздо более широкий спектр задач. Как показали результаты испытаний, у каждого из них есть свои достоинства и недостатки.
Основное назначение Hyperdrive Colorspace 0 — хранение данных и резервное копирование с карт памяти с возможностью просмотра изображений. Главные достоинства этого устройства — значительно более высокая (по сравнению с соперником) скорость копирования носителей CompactFlash, а также рекордный объем данных, которые можно скопировать (опять-таки с карточек CompactFlash) без подзарядки аккумулятора.
А вот определить основную функцию Vosonic VP8860 практически невозможно. Благодаря сбалансированной конструкции это устройство одинаково хорошо справляется с резервным копированием данных, воспроизведением фильмов и звуковых записей, отображением цифровых фотографий, записью видео и рядом других задач. Особо стоит отметить великолепный дисплей, быструю визуализацию изображений и емкий аккумулятор. Что касается функции резервного копирования, то, уступая сопернику в некоторых скоростных дисциплинах, Vosonic VP8860 продемонстрировал значительно более ровные показатели при работе с носителями различных форматов, что является убедительным подтверждением его универсальности.
На наш взгляд, потенциальными покупателями Hyperdrive Colorspace 0 являются главным образом владельцы цифровых зеркальных камер, которые много фотографируют и испытывают необходимость в приобретении устройства исключительно для резервного копирования и временного хранения фотографий на жестком диске. А вот устройство Vosonic VP8860 благодаря своей универсальности одинаково хорошо подходит для многих групп пользователей. Оно пригодится и профессиональным фотографам, и путешественникам (которые помимо фотографирования любят скрасить свою поездку прослушиванием музыки и просмотром любимых DVD-фильмов), и тем, кто хочет приобрести многофункциональное портативное мультимедийное устройство по приемлемой цене.
Редакция выражает благодарность компании PatriArch Approved Memory (тел.: (495) 789-80-89; http://www.memory.ru) за предоставленные для тестирования устройства Vosonic VP8860 и Hyperdrive Colorspace 0, а также карты флэш-памяти CompactFlash (8 Гбайт), MMCplus (2 Гбайт), SD (2 Гбайт), SDHC Class 6 (16 Гбайт) и Memory Stick PRO Duo (4 Гбайт).
 |
|
